Ogni febbraio, nella splendida località ligure di Sanremo, si svolge uno degli eventi musicali più prestigiosi d'Italia: il Festival della Musica Italiana. In questo episodio, esploreremo da vicino questa importante manifestazione canora, scoprendo la sua storia affascinante e l'influenza che ha avuto sulla cultura italiana. Pronti a immergervi nel mondo incantevole del Festival di Sanremo?

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Il Festival di Sanremo

Você sabia que a primeira capital do Brasil foi Salvador?
Nesse episódio vamos conhecer sobre esse fato de suma importância para história de nosso país. 


"Meu Brasil brasileiro"

Salvador, Ba a primeira caital do Brasil

The Migrating Warblers concerns issues of racism. The titular birds have just returned to Texas from their migration in Guatemala. When they return, they relate tales of Central America that they find to be scandalous or gruesome. They recount their experiences in a sort of mangled "Spanglish" that disrespects the region from which they've just returned.

Send me a message for your free digital copy of this book. 

Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+) 

The Migrating Warblers

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1dgiVCEzLRaUVoWaK8ttVzQ3at3JpJHxgjqoQu8ILl3o/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dgiVCEzLRaUVoWaK8ttVzQ3at3JpJHxgjqoQu8ILl3o/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

O burro e a cobra  

Education System in Italy - Immersive Italian Podcast Ep.5

In this episode, I share my personal experience with the Italian education system - focusing on the difficult choice of selecting a high school path so early in life. What does it mean to "find your place in the world" when you're just a teenager?

Immersive Italian

Education System in Italy - Immersive Italian Podcast Ep.5

Listen to this conversation about the last travel of the protagonist. 

Aprende árabe con Radia 

My last trip

你好！你现在听到的是一位中文老师的日记（ri4ji4, diary），你可以在这里听到在新鲜(xin1xian1, fresh)真实(zhen1shi2, real)的中国生活。我是Amber，很高兴你能听到我的中文播客(podcast)。
9月8日 天气晴 星期四

孩子上学去了，我终于又有时间来更新(geng1xin1, update)我的播客。继续说说我的生活。
昨天我去学游泳了。这已经是我第三次学游泳。记得(ji4de2, remember)第一次是还在大学的时候，但我实在太怕水了，考试没有通过(tong1guo4, pass)，实际上是因为我也没有学会。第二次，是我的男朋友教我，他是游泳队的，比较专业(zhuan1ye4, professional)，但是我学了两次，眼睛又发炎（fa1yan2, inflame）了，不得已（bu4de2yi3, have no alternative but to），又没学成。这次呢，是我从小到大的好朋友教我，因为她的游泳卡10月就要过期(guo4qi1,expire)了，可是，她还有80次没有用。她希望我帮他用用她的卡，不然，剩太多次，可真的浪费(lang4fei4, waste)了，为了感谢我帮她用卡，她就教我游泳。这么好的事，简直就是为我量身定做（liang2shen1ding4zuo4, tailor-made）的，省了游泳票的钱，还省了教练(jiao4lian4, coach)的钱。真是天时地利人和(tian1shi2di4li4ren2he2)，再不学真的说不过去(shuo1bu2guo4qu4,can’t be explained away)。
因为有之前的基础（ji1chu4, learn before）昨天的学习效果(xiao4guo3, effect)很不错。从最开始下水，觉得胸闷(xiong1men4, chest distress)，到最后，已经可以顺利(shun4li4, successfully)的漂(piao1, float)起来了，可是，心理(xin1li3, mental)上的障碍(zhang4ai4, obstacle)还是很大，我不敢(gan3, dare to)放手，手还是得靠(kao4, get near to)着泳池(yong3chi2, swimming pool)的边，才能有安全感(an1quan2gan3,sense of security)。虽然好友给我做了很多心理建设(jian4she4, build)，可是还是迈(mai4, stride)不过去。不过我觉得，我的闺蜜(gui1mi4,close female friend)真是一名好教练，她把水描述(miao2shu4, discribe)成了一个人，这是我之前教我游泳的老师或者男朋友从来没有做过的事，让我相信水，水就会给我力量（li4liang4,power），她让我去感受水的力量。她说：“要想学好游泳，首先你要相信水，把自己交给水，然后再相信自己，水里有力量，你自己身上也有力量，与生俱来（yu3sheng1ju4lai2, innate），你要去感受这些力量，去互动(hu4dong4, interact)，最后你会知道这是非常神奇(shen2qi2, magical)的”。真的，她把一个体育(ti3yu4,sports)课活生生(huo2sheng1sheng, real)上成了哲学(zhe2xue2,philosophy)课，太高大上（gao1shang4da4, high-end,elegant and classy, abbr. for 高端大气上档次）了！在欢乐的笑声和水池里的“汩汩”声中，我的游泳课顺利的结束了，非常期待（qi1dai4, look forward to）下一次。
中国有句话，“事不过三”，也就是说，事情一般都不能、不会或者不应该超过（chao1guo4,exceed）3次。这已经是我的第三次学游泳了，事不过三，这一次我一定得把它学会了！
对了，有一个问题留给你！刚才我说了一句，天时地利人和，你听到了吗？如果没有听到，再去听听。实在不行，请看我的文字稿。所以呢，我的问题是：你知道什么是“天时地利人和”吗？

中文小天地 Little Chinese world

学游泳

A Voz da Madrugada

S01E03 Esportes

16日の夜、宮城県（みやぎけん）と福島県（ふくしまけん）で大きな地震がありました。
Twitterで東京でも大きく揺れたと言っている人がいました。
今回の地震で大きく揺れたところでは、これから１週間ほどまた大きな地震が起こる可能性があるそうです。
また、この地震で東北新幹線が脱線しました。
乗客の中にケガをした人はいませんでしたが、線路が壊れました。
特に福島駅と仙台駅の間は壊れている所が多く、3月末までに運転を再開するのは難しいようです。

＜ニュースについてのコメント＞
18日も岩手県（いわてけん）で強い地震がありましたね。日本にいる人たちはこれからしばらく心が落ち着かないかもしれませんね。

[参考：News WEB EASY]

地震：じしん　earthquake
揺れる：ゆれる shake
可能性：かのうせい possibility
脱線する：だっせんする　detail
乗客：じょうきゃくpassenger
壊れている：こわれている　broken
運転（うんてん）を再開（さいかい）する：resume running