诗意中国
第四部分：

其实，从你回眸的那个眼神里
我就感受到了中国的诗意
因为从你的眼里
我读到了优雅的气质
读到了幸福的光芒
我看见——
你的眼里，正在大步流星地
走着一个
器宇轩昂的中国！


听优美短文，提升中文阅读和写作

诗意中国

italki online Japanese teacher Tatsuki and Akari talks about International marriage! イタリアの女性とご結婚されたTatsukiさんと国際結婚についておしゃべり。

Akari Talks Japan

Talks about international marriage! 国際結婚についておしゃべり

然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。
Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares.
我干的是一种可怕的职业。
I follow a terrible profession.
以前还说得过去，
In the old days it was reasonable.
早上熄灯，晚上点灯，
I put the lamp out in the morning, and in the evening I lighted it again.
剩下时间，白天我就休息，夜晚我就睡觉.
I had the rest of the day for relaxation and the rest of the night for sleep."
那么，后来命令改变了，是吗？
And the orders have been changed since that time?
点灯的人说：“命令没有改."
"The orders have not been changed," said the lamplighter.
"惨就惨在这里了！这颗行星一年比一年转得更快，而命令却没有改。”
"That is the tragedy! From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed!"
“结果呢？”小王子问。
"Then what?" asked the little prince.
结果现在每分钟转一圈，我连一秒钟的休息时间都没有了。
Then the planet now makes a complete turn every minute, and I no longer have a single second for repose.
每分钟我就要点一次灯，熄一次灯！

Once every minute I have to light my lamp and put it out!
真有趣，你这里每天只有一分钟长？
"That is very funny! A day lasts only one minute, here where you live!
“一点趣味也没有，”点灯的说，
"It is not funny at all!" said the lamplighter.
我们俩在一块说话就已经有一个月的时间了。
While we have been talking together a month has gone by.
一个月？
A month?
“对。三十分钟。三十天！——晚上好。”于是他又点着了了他的路灯。
"Yes, a month. Thirty minutes. Thirty days. Good evening." And he lighted his lamp again.
小王子瞅着他，他喜欢这个点灯人如此忠守命令。
As the little prince watched him, he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders.
这时，他想起了他自己从前挪动椅子寻找日落的事。
He remembered the sunsets which he himself had gone to seek,in other days, merely by pulling up his chair;
他很想帮助他的这位朋友。
and he wanted to help his friend.
“告诉你，我知道一种能使你休息的办法，你要什么时候休息都可以。”
"You know," he said, "I can tell you a way you can rest whenever you want to... "
“我老是想休息。”点灯人说。
"I always want to rest," said the lamplighter.
因为，一个人可以同时是忠实的，又是懒惰的。
For it is possible for a man to be faithful and lazy at the same time.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第34章：既忠实又懒惰

Health emergencies can be terrifying, especially when you're in a foreign country and don't speak the language. 🆘

In this episode of Spanish Unplugged, you'll learn essential phrases to describe symptoms, ask for medical help, and even find a pharmacy when you need it the most. Whether it's stomach pain, headaches, or allergies, we've got you covered!

🎙️ Tune in to practice practical language for emergencies and feel more confident next time you need help.
💡 Want this guide? Drop me a message, and I’ll send it your way!

Spanish Unplugged Podcast

EP10: Health SOS - Quick Survival Guide 🌡️

Learn useful phrases for starting meetings, giving your own opinion and asking others for theirs. 

Business Buzz

Episode 1 - Opening a meeting and giving and asking for opinions

En este episodio de escuchando ando encontrarás unas recomendaciones y explicaciones para mejorar el uso del subjuntivo

Spanish Shortcut

EP 5. ¿Por qué el subjuntivo es tan dificil?

Hoy celebramos el 50 episodio del podcast y lo hacemos hablando de algunas bebidas españolas. Tanto bebidas alcohólicas, como no alcohólicas, porque todo el mundo tenemos derecho a celebrar.
¡Un brindis por estos 50 episodios! ¡A por 50 episodios más!

Después de escuchar el episodio, no te olvides de decirme:
-cuál es la bebida que elijes para brindar por este episodio número 50.
-si conocías estas bebidas españolas, y
-si las probado alguna de las bebidas que menciono
-y por supuesto, si conoces alguna otra.


Blanca to go 

50 -bebidas españolas  

In this episode we will talk about 【Working in China 】, you will learn how to say 【civil servant，wave of layoffs，We media blogger】 ect. The material helps you know more about China. 
-------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊在中国工作是什么样的体验。在中国的工作大概可以分为这几种：公务员、国企、事业单位、民企和外企。
公务员的工作很稳定，一直以来都是最受欢迎的工作。特别是疫情以后一些公司倒闭，员工失业，大家更觉得有一份铁饭碗很重要。在中国，我们把这种很稳定的工作叫做铁饭碗，例如公务员、教师和医生等等。
国企就是属国家所有的企业单位，例如中国石油、国家电网等等。国企的好处也是稳定，但是发展有限，关系和人脉很重要。
事业单位是一些从事教育、科技、文化、卫生等活动的社会服务组织，例如教师、医生和研究人员等等。事业单位的工作也是比较稳定的，但是收入要看当地的经济，很多地方的待遇其实很一般。
随着经济的发展，中国涌现出一批营收上百亿的大民企。2023中国民营企业500强榜单显示，民营企业500强入围门槛达275.78亿元，比上年增加12.11亿元。京东、阿里巴巴和腾讯都是为大家熟知的企业。2016年到2018年可以说是中国互联网行业的高光时刻，薪酬待遇远远超过普通的公司。然而2022年开始的“裁员潮”似乎到了今年也没有停下来的趋势，这让很多中年失业者陷入“上有老、下有小，背负房贷和车贷”的危机。在民企的发展空间比较大，缺点就是不稳定，小公司制度不完善，管理混乱。
外企的工作曾经备受名校毕业生追捧，但是随着民企的崛起，外企的薪酬逐渐失去竞争力。不过外企还是有很多优点，例如：综合福利好，假期也比较多；上下级关系比较平等，也有利于开阔视野和眼界。
除了当“打工人”，也有越来越多的人选择创业当老板、做自媒体博主，或者其他自由职业。每种工作都各有利弊，找到适合自己的才是最好的。
你更喜欢哪一种工作呢？留言告诉我吧。我们下期见。
-------------------------------------------------
体验/tǐ yàn/experience
大概/dà gài/roughly
公务员/gōng wù yuán/civil servant
国企/guó qǐ/state-owned enterprise
事业单位/shì yè dān wèi/public institution
民企/mín qǐ/private enterprise
外企/wài qǐ/foreign company
倒闭/dǎo bì/shut down
电网/diàn wǎng/Power grid
人脉/rén mài/connections
待遇/dài yù/treatment
涌现/yǒng xiàn/come to the fore
营收/yíng shōu/revenue
榜单/bǎng dān/ranking list
门槛/mén kǎn/threshold
薪酬/xīn chóu/remuneration
高光时刻/gāo guāng shí kè/highlight/finest hour
裁员潮/cái yuán cháo/wave of layoffs
追捧/zhuī pěng/chase after
崛起/jué qǐ/rise up
自媒体博主/zì méi tǐ bó zhǔ/We media blogger

Yuli's Chinese Channel

在中国工作 Working in China  （Advanced level）

Reset and Move Forward. It is important to review our learning habits sometimes. 

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1Q-vYavHfpmDNiz2NLx2s3M7MV7AaoixG/view?usp=drivesdk