Original audio content by Elena Ann
Please contact me to get the original script
Elena Ann on Italki
https://www.italki.com/teacher/1263046/chinese


Chinesewithelena

Pingping Chinese Elementary Lesson 5：What is your job?

No episódio de hoje, vamos falar sobre a expressão idiomática "Meter os pés pelas mãos", uma expressão usada em língua portuguesa no Brasil em diferentes contextos para descrever pessoas desajeitadas que cometeram erros por não pensarem muito bem nas consequências de suas ações. Acompanhe o podcast "Colorindo o Diálogo" na voz da professora Camila Ramos.

Colorindo o Diálogo -  Português do Brasil

Meter os pés pelas mãos

``Sabores y Secretos: Un Viaje Gastronómico por el Español´´  

En este episodio, nos sumergiremos en el delicioso mundo de la comida y la bebida en español. Desde platos tradicionales hasta curiosidades culinarias, ¡prepárense para un viaje gastronómico lleno de sabores y secretos.  

- Tip de la Semana: Vocabulario Gastronómico 
- Recomendaciones: libro, película y serie.  
- Curiosidad del Mundo Hispano: El Origen del Chocolate  
- Receta del Salmorejo Cordobés  
- Despedida  


Cita con el Español

Cita con el Español - Ep.2

Popular conspiracy theories.
 Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 74 - CONSPIRACY THEORIES 

Ana tienes muchos problemas. ¡Te contamos su historia!
Escríbeme para brindarte la transcripción y la ficha de trabajo.

Spanish with Angie

Pobre Ana - Chapter #1

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题，中国人的开门七件事。
在中国，有句俗话说：开门七件事，柴米油盐酱醋茶（chai2 mi3 you2 yan2 jiang4 cu4 cha2, lit. Firewood,rice,oil,salt,vinegar,soy and tea）。柴是柴火，有了他就可以生火取暖，做饭。米就是大米这些粮食(liang2shi, grain)，油和盐，都是为了做饭可以更香，酱和醋呢，是中国人发明的调料(tiao2liao4,flavouring)，他们发现细菌(xi4jun1,germ)和粮食在一起，发酵(fa1jiao4,ferment)后，会变成各种好吃的东西。有了他们，中国菜才会那么好吃。 最后一样，茶，过去，这可是只有客人来了才能拿出来的东西，不便宜的。回头一看，中国人早上起床打开门最重要的七件事，全部都和吃有关系，看来吃是中国非常重要的文化了。 

One minute Chinese

The first 7 things of Chinese people. 中国人开门七件事。

Today’s Theme is “こどものときの夢（ゆめ）《Childhood Dream》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
（ピアノの）発表会（はっぴょうかい/happyōkai）：（piano）recital
叶う（かなう/kanau）：come true

☆Grammar☆
・～ので／～のに
・～かもしれない
・passive form
・～ようです

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/4878?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#14  こどものときの夢 / Childhood Dream // N4 Level

پنجمین قسمت از اپیزود را تقدیم میکنم به نام تخته سنگ

حکایت های کوتاه فارسی  short stories

حکایت های کوتاه فارسی  short stories 5

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1DNTSTsqbRc3IC6ISKuKiEFquFEzBDSkt/view?usp=drivesdk