transcript: https://drive.google.com/file/d/1dmHFaaQsOtPg22TAWCqMcV4jQSW4j4gV/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Who Calls the Shots? (with transcript)

U ovoj epizodi govorim o raznim komadima odeće, obući, materijalima, kupovini itd.

Srpski A2 

Odeća i obuća

إِذَا قَلَّ مَا تَفْرَح بِه….قَلَّ مَا تَحْزَن عَلَيه.
الإِنْسَان بِطَبِيعَتِه دَائِمًا مَا يُرِيد المَزِيد ولَا يَكْتَفِي بِمَا يَمْلِك, ويَظُن أن السَعَادَة تَكْمُن فِي الأمُور الدَارِجَة مِثل النِسَاء والسَفَر والأَمْوَال الكَثِيرَة وغَيْرِهَا.
بِالرُغم مِن أَنَّ هُنَالِك الكَثِير مِنَ القِصَص التي تُثْبِت بِأنه ليس من الضَرُورِي أن يكون الشخص سَعِيدًا إِذَا أمتَلَك كُل مَا يُرِيد. 
يَجِب على الإِنْسَان إِدْرَاك أنه مِنَ المُسْتَحِيل تَحْقِيق السَعَادَة الكَامِلَة فِي هَذِه الحَيَاة. ومَن ظَنَّ أن السَعَادَة تَكْمُن فِي شَرِيك أو وَظِيفَةٍ مُعَيَنَة فَإِنَّه مُخْطِئ.
السَعَادَة الحَقِيقِيَة هِيَ طَمَأنِينَة وسَلَام دَاخِلِي رُغم كُل الظُرُوف المُحِيطَة بِك. والإنْسَان السَعِيد يُدْرِك جَيدًا أن أي حُزْن فِي هَذِه الحَيَاة مُؤَقَت وأي سَعَادَة أَيضًا مُؤَقَتَة.
القَنَاعَة كَنْزٌ لَا يَفْنَى والإِنْسَان السَعِيد يَكُون قَنُوعًا بِمَا يَمْتَلِك ويُحَاوُل جَاهِدًا أَن لا يُفَكِّر بِإِمْتِلَاك مَاعِندَ الغَير.

MSA / الفُصْحَى

السعادة الحقيقية

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

— Oi! Você gosta de animais?

— Sim, gosto! Eu tenho um cachorro chamado Bob. E você?

— Eu tenho uma gata chamada Luna. Ela é muito fofa. Como é o seu cachorro?

— O Bob é brincalhão e adora correr no parque. Ele é meu melhor amigo.

— A Luna adora dormir e brincar com bolinhas de papel. Animais de estimação são bem divertidos, não são?

— Sim! Eles nos fazem felizes. Como você pegou a Luna?

— Adotei ela de um abrigo de animais. Ela era muito pequena na época.

— Legal. O Bob também é um cachorro resgatado. Eles merecem todo o amor do mundo.

— Com certeza! Animais de estimação nos ensinam sobre amor incondicional. Fico feliz em te conhecer… e ao Bob.

— Igualmente. Até mais!

PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Você gosta de animais? — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

Öva på att lyssna på svenska, tankar om världen i stort och min värld i nuet. Inget manus eller direktiv, bara hyfsat långsamt tal på svenska : ) Hoppas det hjälper någon.

Matilda

Tankar på svenska

Tankar på svenska EP01

1.duì yú shì jiè ér yán ，nǐ shì yí gè rén ；dàn shì duì yú mǒu gè rén ，nǐ shì tā de zhěng gè shì jiè 。
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 
2.méi yǒu rén zhí dé nǐ liú lèi ，zhí dé ràng nǐ zhè me zuò de rén ，bú huì ràng nǐ kū qì 。
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人，不会让你哭泣。
 3.bú yào wèi nà xiē bú yuàn zài nǐ shēn shàng huā fèi shí jiān de rén ér làng fèi nǐ de shí jiān 。
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
 4.bú yào zháo jí ，zuì hǎo de zǒng huì zài zuì bù jīng yì de shí hou chū xiàn 。 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现 

version:
1.To the world you may be one person,but to one person you may be the world. 2.No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry. 3.Don't waste your time on a man/woman,who is not willing to waste their time on you. 4.Don't try so hard,the best things come when you least expect them to

Lily-美丽中文-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

 第1集-with Lily -Beautiful Chinese sentence

Báinián qián, zǎochá wénhuà jiù yǐjīng shèngxíng Guǎngzhōu, mànmàn yǎnbiàn chéng yīzhǒng xísú, yī zhǒng gēnshēndìgù de chuántǒng.
百年前，早茶文化就已经盛行广州，慢慢演变成一种习俗，一种根深蒂固的传统。
A hundred years ago, morning tea culture has been preveiling in Guanghou, slowly evolved into a custom, a deep-rooted tradition. 

“一盅两件”，广式早茶文化俗称。一壶茶，两笼点心。早茶，早茶，有点醉翁之意不在酒，其包含的不仅仅是茶，更是种类繁多、精美可口的点心，甚至是“老广”慢悠悠消磨一上午的生活方式。
“Yī zhōng liǎng jiàn” ,guǎngshì zǎochá wénhuà súchēng。Yī hú chá, liǎng lóng diǎnxīn。Zǎochá, zǎochá, yóudiǎn zuìwēngzhīyìbúzàijiù, qí bāohán de bùjǐnjǐn shì chá, gèng shì zhǒnglèi fánduō, jīngměi kékǒu de diǎnxīn, shènzhì shǐ "Láoguǎng" mànyōuyōu xiāomó yī shàngwǔ de shēnghuó fāngshì。
'One cup and two pieces' is commonly known as Cantonese morning tea, morning tea, a little drunk weng's meaning is not wine, it contains not only tea, but also a wide variety of exquisite and delicious snacks, and even ' Lao Guang' leisurely spend a morning life. 



Maple's fun Chinese  (Mandarin)

一盅两件 Yī zhōng liǎng jiàn

こんにちは、あかりです。今日(きょう)は、私のおすすめのホラー漫画家(まんがか)について話(はな)します。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/mochifika

Slow Japanese

Episode #51 - My Top horror Manga artist

https://drive.google.com/file/d/1Cc92y3eMAVZJ9eQNZ047n_DkKdxv2bUz/view?usp=drivesdk