Viajando por la ciudad de Girona... Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La ciudad de Girona

¡Hola chicos! Aquí estoy para mis estudiantes de español. Les informo que este es un audio de baja calidad. No siempre podremos obtener audios de buena calidad durante pruebas, llamadas reales u otros contextos. Aunque las respuestas de la persona entrevistada son claras en un 95%, mis preguntas no lo son. Sin embargo, no se preocupen, las escribiré aquí para que puedan seguirlas junto con las respuestas. El acento de la persona entrevistada es de la costa de Colombia. Hagan su mejor esfuerzo para captar su acento y superar las adversidades de este audio. ¡Buena suerte!

Disclaimer: Autorización de Derechos de Autor: Al participar en esta entrevista, aceptas que use tu voz y contenido con fines educativos & personales. Renuncias a cualquier derecho de reclamar propiedad o recibir compensación. Any questions before we continue? [Respuesta: NO] ¡Gracias!

¿Te gusta viajar?

¿Qué significa viajar para ti?

¿Qué tipos diferentes de viajes existen?

¿Cuál es el mejor lugar al que has ido?

¿Te gustaría viajar durante varios años sin parar?

¿Cuáles son las cosas buenas y malas de viajar?

¿A dónde te gustaría viajar antes de morir?

¿Es mejor viajar o llegar?

Lin Yutang dijo: "Nadie se da cuenta de lo hermoso que es viajar hasta que llega a casa y descansa su cabeza en su vieja y familiar almohada." ¿Estás de acuerdo?

Elizabeth Drew dijo: "Con demasiada frecuencia, viajar, en lugar de ampliar la mente, simplemente alarga la conversación." ¿Qué significa esto? ¿Estás de acuerdo?

Talk Time with Jhon!

Reflexiones sobre Viajar

我最近很忙，有时候觉得有点累

生活分享share my daily life with you

我最近的生活

Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Wǒ 	xiǎnɡ 	jì 	bāoɡuǒ. 	Shì 	zài 
张 	小红： 	我 	想 	寄 	包裹。 	是 	在 
zhèr 	mǎi 	zhǐ 	xiānɡzi 	mɑ? 
这儿 	买 	纸 	箱子 	吗？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Nín 	jì 	shénme 	dōnɡxi? 
邮局 	职员： 	您 	寄 	什么 	东西？ 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Dōu 	shì 	yìxiē 	sònɡ 	ɡěi 
张 	小红： 	都 	是 	一些 	送 	给 
pénɡyou 	de 	xiǎo 	lǐwù. 
朋友 	的 	小 	礼物。 
Yóujú 	zhíyuán： 	Jì 	dào 	nǎr? 
邮局 	职员： 	寄 	到 	哪儿？ 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Jì 	dào 	Jiānádà. 
张 	小红： 	寄 	到 	加拿大。 
Yào 	duōchánɡ 	shíjiān 	nénɡ 	dào? 
要 	多长 	时间 	能 	到？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Zuìshǎo 	sān 	ɡe 	yuè. 
邮局 	职员： 	最少 	三 	个 	月。 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Zhème 	màn 	ɑ！ 	Hái 	yǒu 	biéde 
张 	小红： 	这么 	慢 	啊！ 	还 	有 	别的 
bànfǎ 	mɑ? 
办法 	吗？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Nǐ 	wènwen 	kuàidì 	ɡōnɡsī 	bɑ. 
邮局 	职员： 	你 	问问 	快递 	公司 	吧。 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ: 	Tāmen 	de 	jiàɡé 	yě 	bù 	piányi. 
张 	小红： 	他们 	的 	价格 	也 	不 	便宜。

日常用语

邮局

Con estas conversaciones para aprender español descubrirás un montón de expresiones y vocabulario de la vida diaria que podrás utilizar cuando hables con alguien en español y quieras sonar como un nativo.  Este es el primer episodio de una nueva serie de vídeos llamada "Diálogos Cotidianos" que está orientada principalmente a estudiantes de español con un nivel intermedio o avanzado. Como siempre, este vídeo también está dividido en tres partes principales: primero escucharás la conversación a una velocidad lenta y podrás leer el texto en la pantalla, luego en la segunda parte recibirás una corta explicación sobre las expresiones y el vocabulario más avanzado que se usó en la conversación y finalmente en la última parte escucharás nuevamente el diálogo pero a una velocidad normal, para que así pongas a prueba lo que has aprendido. Este ejercicio te ayudará a desarrollar tu comprensión auditiva y llevará tu español a un nuevo nivel para que suenes como un nativo de la lengua española.

Español Simple

Conversaciones para aprender español, Diálogos cotidianos #1

皆さんは音やにおいから何かを思い出すことはありますか。
例えば「この曲を聞くとあの頃を思い出す」とか「この香りを嗅ぐとあの人を思い出す」とか…
今回は、アヤが思い出の曲について話します。

Do you have anything that brings back your memory?
For example, a song that makes you recall good days or a scent reminds you of someone.
This time, Aya talks about her memorable song.

アンジェラ・アキ『サクラ色』
https://www.youtube.com/watch?v=esswWGVQe4s

♤ キーワード
・朝の情報番組（あさのじょうほうばんぐみ：morning show）
・しっとりした（mellow music）
・真っ先に（まっさきに：before anything else）
 
♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤはアンジェラ・アキの『サクラ色』という曲をどうやって知った？ 
2. アヤはその曲を聞くと、何を思い出す？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミが引いたおみくじの結果は？ 
→ 渋い大吉
2. アヤが神社をはしごした理由は？
→ 最初に行った神社のおみくじは吉凶を占うものではなかったから

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 23：思い出の曲

🔴(Velocidad rápida, nivel intermedio, avanzado)
¡Hola! ¿Cómo estás o cómo está usted?
Quiero conversar contigo un poco sobre como funciona los idiomas en mi país y en mi ciudad. 🔵¿Me creerías si te dijera que debemos aprender un idioma para trabajar en el gobierno? ¿Qué idioma crees que sea? Te lo cuento en el episodio...

Escucha Facil Español

¿Qué idioma debo aprender primero?🗣👀📕[Capítulo 5]

En este episodio hablaremos brevemente sobre los efectos de la música al aprender un idioma.
te sorprenderá este corto episodio a la vez que aprendes escuchando.

Cuentos breves de motivación.

¿Puede la música ayudarnos a aprender un idioma?

こんばんは！Atsushiです。

今日は、とても忙しい時、大変な時に使う、
骨が折れる、について話します。
本当に骨が折れるわけではないです。

骨が折れるとは、慣用句かんようくですね。
慣用句（かんようく）とは、習慣として長い間広く使われてきた、ひとまとまりの言葉・文句や言い回しのことですね。

何かをする時、たくさんの苦労がいることを言います。 もともとの意味は「骨折」です。

例えば、

今日の宿題はたくさんあるから、骨が折れる。
遊びにさそわれたけど、今日は行きたくないから断るのに骨が折れる。
今日の仕事はとても忙しくて骨が折れた。
このドラマはシーズン10まであるので、全部見るのに骨が折れる。

などですかね。

大変です、とか大変でめっちゃ疲れた！という時に使ってみてください。

ということで、今日は骨が折れる、について話しました。
このPodcastもいつもネタ探しには骨が折れます。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！ 　