In this episode, we will be discussing some of the differences between informal and formal Farsi, and we'll go through some examples of  each one.  We will focus on  the nuances of the Farsi language and learn how to communicate more effectively . In addition to the podcast, I have attached a Google Doc with further information and examples for listeners to study and practice. 

https://docs.google.com/document/d/1BWf83C0ca4wVd5NvLSeehMna4vOHLFJQcDcC5vg6MB4/edit?usp=sharing

Farsi with Ali

Formal vs. Informal Farsi: Understaning the differences

En este episodio de Vamos al lío nos adentramos en una de las leyendas más inquietantes de Galicia: la Santa Compaña. Hablamos de cruces de piedra, caminos rurales, historias que se cuentan en voz baja y tradiciones que todavía hoy se respetan. Un episodio para aprender español real mientras descubres una parte muy especial de la cultura gallega.

VAMOS AL LÍO ¡¡¡ESCUCHA!!!

Podcast: Galicia, "La Santa Compaña". 

The region has been at war for several years now. ALL the countries involved have been holding talks for over a year to try and end the fighting. The first attempt at peace was rejected within days, but further talks at reaching an agreement have taken place, and now it seems that the two sides are more determined to achieve a lasting peace.

English Mini Lessons

Peace

Ссылка на текст👇 Link to the text
https://docs.google.com/document/d/1-bxY6sBj5AOxbq3S0cWHcW14qebb4-aOHCL8_8hGKYk/edit?usp=sharing

Лёгкий иврит

Fashion in Hebrew | Мода на иврите

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE LA RUTINA DIARIA DE ANDRES.


Antes de comenzar la lectura.


1. ¿Normalmente cual es tu rutina en la semana?

2. ¿Que actividades haces en tu tiempo libre?


Presta atención a la lectura de tu profesor.


Me llamo Andres gonzalez, tengo diecinueve años. Nací en Bogota, pero vivo en Medellin. Soy estudiante de primer curso de Periodismo.

De lunes a viernes me levanto a las siete y media, desayuno y camino hasta la universidad. Entro en clase a las nueve y salgo a la una.

Al medio día como la comida en mi casa y veo la televisión. Por la tarde, estudio hasta las siete y después quedo con mis amigos.

A nosotros nos gusta mucho el cine, el teatro y la música. Los viernes por la noche cenamos pizza y bailamos en la discoteca.

Todos los sábados visito a mi familia en Medellin.

El domingo por la tarde regreso a a mi casa y, si hace sol, salgo con mi perro a dar un paseo. ¡Me encantan los animales!

Spanish Reading Comprehesion

Andres's daily routine

Bu dersi sonra siz: 1. Kaç yaşindasin / senin yaşin kaç soruceksiniz 2. Eğer siz bu soru dinliyorsa, o zaman rahatce cevap vereceksiniz. Bu kesinikle iyi bir başlangıç olucak.

İngilizçe - selamlar

Yaş - age

❓Qual è il libro che ti ha colpito di più nella vita?
❓Hai un autore preferito?
❓Preferisci leggere libri cartacei o ebook?
❓Hai un genere letterario preferito?
 
🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al cibo alle quali risponderò in questo episodio.

🎧 Buon ascolto!

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️

Giornata impegnativa – Busy day

Romanzi Sdolcinati – Sappy novels

Stravolgere le mie routine – Disrupting my routines

Rileggere qualche spezzetto di un libro – Reread a few passages of a book

Libri cartacei o eBook – Printed books or eBooks

Risveglio delle coscienze – Awakening of consciousness

Implicazioni – Implications

Logiche di profitto – Profit-driven logic

Alleanze industriali – Industrial alliances

Rinuncia – Renunciation / Sacrifice (depending on context)

A mio avviso, vale molto di più della comodità momentanea. – In my opinion, it’s worth much more than temporary convenience.

Riprendere il piacere della lettura – Rediscover the pleasure of reading

Scomodità – Discomfort

Lettrice accanita – Avid reader (female)

Ad ogni modo – Anyway / In any case

Punti salienti – Key points / Highlights

Romanzi – Novels

Saggi – Essays / Non-fiction books (depending on context)

Libri motivazionali – Motivational books

Crescita personale – Personal growth

Libro che ti ha colpito di più – The book that impacted you the most


Puro Parlare

25. Le mie abitudini di lettura

CHISTES MEXICANOS

PEPITO EN UNA GRAN FIESTA.

Hello, everyone. Today, I would like to have a short talk about the phrases from "Minna no Nihongo" Chapter 1. When you say, "I’m from Japan, 日本から来ました," it sounds natural. However, if you are Thai and living in Thailand, saying "タイからきました" sounds very strange. The phrase "～からきました" implies that you are not currently in that place.

Perhaps in English, it would be fine for a Canadian in Canada to say 'I’m from Canada' in a setting with people from various countries. This highlights a subtle difference between Japanese and English.

Thank you for listening today. Currently, my "Minna no Nihongo" course and the group lesson course are available at half price for the first session, so if you're interested, please feel free to message me.

Good luck with your studies!
