Välkommen till min svenska podd för dig som är på väg att prata flytande svenska. Idag ska jag prata om hur det är att komma till ett nytt land. 

Svenskarna säger: borta bra men hemma bäst. Är det sant eller inte? Vad tycker du? Har du någon gång flyttat till ett nytt land? Eller ska du göra det?


Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Kulturkrocken-Att Komma Till Ett Nytt Land  

Bu hikaye A1-A2 Türkçe seviyesine uygun, basit ve kısa bir dinleme alıştırmasıdır. 

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

A2 Hikaye - Kamptaki Arkadaşlar

안녕하세요. 
오늘은 제가 한 잘못된 선택에 대해서 이야기할 거예요. 

제가 살고 있는 곳에는 오늘 눈이 정말 많이 내렸어요. 
눈이 아주 많이 내려서 앞이 안 보일 정도였어요.

앞이 안 보일 정도로 많은 눈이 내리면 길을 걷는 것도 힘들어요. 
그런데 제가 실수로 겨울용 부츠(boots)가 아닌 운동화를 신고 나가버렸어요. 
날씨가 추우니까 옷을 따뜻하게 입어야 하는 것은 생각했는데
신발을 미처 생각하지 못했어요. 

한국어 수업을 하러 출근하는 길이 정말 미끄러웠어요.
너무 미끄러워서 넘어질 뻔한 순간들이 많았어요,

다행히 한 번도 넘어지지 않았지만, 넘어지지 않으려고 미끄러운 길을 계속 신경을 쓰면서 걸어야 했어요. 그리고 학교에 도착했을 때, 저는 이미 너무 피곤했어요. 

미끄러운 길을 30분 동안 걷는 게 은근히 사람을 피곤하게 만들더라고요. 

한국어 수업이 끝나고 다시 집에 돌아오는 퇴근 길,
저는 그 미끄러운 길을 다시 걸어와야 했어요.

발가락에 힘을 딱 주고, 안 넘어지기 위해서 진짜 노력했어요. 
그리고 다짐했어요.

아~ 이제 정말로 눈이 오면 무조건 부츠만 신어야겠다. 운동화는 절대 안 된다.

오늘같이 눈이 많이 오는 날에  운동화를 선택한 것은 정말 잘못된 선택이었어요.

다시는 이런 선택을 하지 않을 거예요.

미끄러운 길 때문에 출퇴근길이 조금 피곤하고 힘들었지만 
눈이 오는 날에 운동화를 신으면 안 된다는 소중한 교훈을 얻었습니다. 

여러분이 살고 있는 곳의 날씨는 어때요?
혹시 제가 살고 있는 곳처럼 눈이 많이 내리고 있으면
조심해서 길을 걸어야 해요. 다치지 말고 건강하게 겨울을 잘 보내기를 바랍니다.

감사합니다. 


Korean with Rumi

잘못된 선택_A wrong choice

​​​🦜​ Si estás en un lugar donde hay muchísima gente hablando, donde todo es caos, confusión y ruido, ¿qué podemos decir? 
🗨️​🗯️​ ¿Qué palabras podemos usar para describir ese desorden?

Ampliá tu vocabulario con estas opciones ;)

No tiene nombre

3. Barullo, quilombo, batahola

You will know of some book of Colombian literature

1.  Cien años de soledad – Gabriel García Márquez:

2. El renacuajo paseador, Rinrín renacuajo – Rafael Pombo:

3. María – Jorge Isaacs:

4. Delirio – Laura Restrepo:

5. Satanás – Mario Mendoza:

6. El olvido que seremos – Héctor Abad:

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

6 libros de la literatura colombiana que no puedes dejar de leer

En este episodio te diré sobre los obstaculos más frecuentes que nos apartan de mantenernos disciplinados con el aprendizaje de idiomas y como resolverlos

Spanish Shortcut

EP 8. CÓMO MANTENER LA CONSTANCIA 

[四文字熟語]

好きな四文字熟語がありますか？

学校でたくさん勉強しましたか？

暗記しなければいけなかったですか？


温故知新　おんこちしん

温故知新

天真爛漫　てんしんらんまん

天真烂漫

一石二鳥　いっせきにちょう
一石二鸟 
kill two birds with one stone

良薬は口に苦し　りょうやくはくちににがし
良药苦口




[単語など]

こくご　国語

しゅくだい　宿題

しけん　試験

じゅくご　熟語

つうじる　通じる

ふたたび　再び

くりかえす　繰り返す

めいげん　名言

げんだい　現代

まちがいない　間違いない

けいよう　形容

ライトノベル

ひかくてきに　比較的に

にちじょうせいかつ　日常生活

せいか　成果

やはり

さいごに　最後に

いいくすりはにがい
いい薬は苦い

しかられたとき　叱られた時

ひゆ　比喩

めうえのひと　目上の人

~さいに　~際に

ふきゅう　普及

じょうしき　常識

みじか　身近




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 91セイさんと四文字熟語

We all do it regardless of knowing that it's often counterproductive and can put us in a bad mood or lead to us feeling insecure....no matter what the gurus tell you and their advice to NOT do it we just cannot help ourselves. 

This episode offers my take on this everyday phenomenon. I welcome you to share your opinion in the comments section.

British English with Maria

Comparing yourself to others

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は雨です。
気温は16℃です。

さて、このPodcastもいよいよ99回目になりました。
録音できていない日もありますが、その分、1日に2回録音している日もあります。ですので、結果的には、このPodcastをはじめてから毎日配信しているペースで続けています。

次はいよいよ100回目です。
ということで、ルーティン、習慣について話そうと思います。

みなさんは、はじめようと思ったことを、ずっと続けていることはありますか？私は意志が強くないので、続けていることはとても少ないです。ですが、最近になって、ようやく続けるコツをつかんできました。

ポイントは簡単にすることです。
簡単にしても続けることは大変ですね。
でも、難しくするともっともっと大変です。

例えば、ランニングを続けたい、と思った時、どう予定を立てますか？もちろん、はじめはモチベーションが高いです。ですので、週に5回、毎回10キロ走る！など高めの目標設定をしてしまいます。でもそれは結局、続きません。人はモチベーションをずっと同じに保つのはとても難しいですね。モチベーションが下がる時もあります。そんな時のことも考えた上で、目標設定をするのがいいと思います。ですので、ランニングを始めたい時は、週に2.3回、2.3キロからはじめるとかが良いと思います。もちろん人によります。本当にランニングの習慣を作るのが初めての人は、週に1回、1キロから、とかでもいいかもしれません。

簡単そうかもしれませんが、それを続けるのは意外と難しいですね。でもその簡単な目標を決めてクリアしていくことで達成感を積み重ねていって、自信がついてきます。その後に少しずつ、走る日数や走る距離を増やしていくと良いと思います。

はじめから欲張らないように、続けるのが大変と感じないように、毎回それをするのが楽しくなるぐらいになると、無意識に続けられるようになります。そして、この達成感が得られると、他のものにも応用ができるようになります。

私は、このPodcastを始める前にも、他にも何回か、ルーティンにするまでのチャレンジをしたことがあります。何度も失敗もしました。だから、どうやったら続けられるかがわかりました。

みなさんも何かを始める時は簡単な目標設定からはじめてくださいね！

そして、このPodcastも、1回の時間をとても短くしています。だいたい2.3分ですね。すぐ終わりますので、いつでも聞けるし、何回も聞けると思います。

日本語学習をしているみなさん、ぜひ日本語に耳を慣らすために、何度も何度も聞いてみてくださいね。

ということで、今回は習慣について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

