Turista: Buongiorno, mi scusi, posso chiederle delle indicazioni? Vorrei sapere come arrivare dalla Fontana di Trevi a Piazza di Spagna.

Passante: Certamente! Per raggiungere Piazza di Spagna dalla Fontana di Trevi, proceda in direzione est su Piazza di Trevi, verso Via della Stamperia.

 Dopo, svolti a sinistra e prenda Via della Stamperia.

Turista: Buongiorno, mi scusi, posso chiederle delle indicazioni? Vorrei sapere come arrivare dalla Fontana di Trevi a Piazza di Spagna.

Passante: Certamente! Allora, proceda in direzione est su Piazza di Trevi, verso Via della Stamperia.

 Da lì, continui sempre dritto per Via della Panetteria.

Poi prosegua su Via del Nazareno, quindi giri a sinistra in Largo del Nazareno.

Dopo, svolti a destra e prenda Via di Sant'Andrea delle Fratte.

Poi, continui su Via di Propaganda.

Da qui, prosegua dritto su Via di Propaganda, e arriverà a Piazza di Spagna. È una breve passeggiata da qui.

Turista: Quanto tempo ci vuole?

Passante: circa 8-10 minuti.

Turista: La ringrazio tantissimo per le indicazioni! È stata davvero gentile.

Passante: Di niente, Buona giornata!


Italiano Chiaro

Dare indicazioni a piedi

Des histoires, des voyages et des réflexions racontés en français naturel. 

Dans cet épisode, je vous emmène en Islande pour parler de paysages, de solitude, de culture et de ce que ce pays m’a fait ressentir.🇮🇸

Un podcast pour améliorer votre français tout en découvrant des sujets qui donnent vraiment envie d’écouter.🌞

Le français à voix haute - histoires, voyages et curiosités

L'Islande : le pays qui ne ressemble à aucun autre 🇮🇸

In the British political system, elections must be held every five years, though it can be sooner than that in some situations. The UK is divided into 650 political areas, and in each area people vote for ~ person representing the political patty they want co see in power. The politician with the most votes becomes the Member of Parliament (known as an MP) for that area. Parliament, therefore, has 650 MPs, and the party with the majority of MPs usually forms the government. The leader of that party also becomes prime minister

English Mini Lessons

Politics

만약 그때 다른 선택을 했다면…
고등학교를 졸업할 때쯤 나는 진로를 두고 고민이 많았다. 어릴 때부터 꿈꿔왔던 작가가 될지, 아니면 부모님의 기대에 따라 의대에 진학할지 결정해야 했다. 결국 부모님의 권유를 따랐지만, 지금도 가끔 그때 내가 다른 선택을 했다면 어땠을까 하는 생각이 든다.
만약 내가 작가가 되기로 결심했다면, 지금쯤 책 한 권쯤은 출판했을지도 모른다. 매일 도서관에서 글을 쓰고, 여러 문학 공모전에 도전하면서 문학의 길을 걸었을 것이다. 물론 경제적으로 불안정했을 수도 있지만, 하고 싶은 일을 하면서 살았을 거라는 생각이 든다.
하지만 현실은 다르다. 의과 대학에 입학한 후 매일 힘든 공부와 실습에 시달렸다. 처음에는 후회도 많이 했다. 만약 그때 의대를 선택하지 않았다면, 이렇게 밤을 새워가며 공부하지 않아도 됐을 텐데. 하지만 시간이 지나면서 나름대로 보람을 느끼게 되었다. 환자들을 치료하고, 그들의 감사 인사를 들을 때마다 의사로서의 삶도 나쁘지 않다는 생각이 들었다.
그러나 여전히 가끔은 글을 쓰고 싶은 마음이 든다. 만약 작가가 되었더라면, 나는 지금 어떤 삶을 살고 있을까? 물론 후회는 소용없지만, 가끔은 ‘다른 선택을 했더라면 어땠을까?’ 하고 상상해 보게 된다.
결국, 인생은 선택의 연속이고, 어떤 길을 가든 장단점이 있는 것 같다. 내가 선택한 길이 정답이라고 믿고 앞으로 나아가야 한다는 것을 깨닫게 되었다. 하지만 여전히 가끔은, 아주 가끔은, 원래 꿈꿨던 삶을 떠올리며 글을 써 본다.
그러던 어느 날, 오랜만에 책장을 정리하다가 고등학생 때 썼던 원고를 발견했다. 낡은 공책 속에는 순수했던 나의 꿈과 열정이 그대로 남아 있었다. 한 장 한 장 넘길 때마다 가슴이 이상하게 두근거렸다.
‘만약 그때 포기하지 않았다면, 나는 지금 어떤 사람이 되어 있을까?’
그 순간, 나는 깨달았다. 작가가 되는 길을 선택하지 않았다고 해서 글을 완전히 포기해야 하는 것은 아니었다. 의사로서 환자들을 치료하는 것도 중요하지만, 글을 쓰는 일 역시 내 삶의 일부로 남아 있을 수 있었다.
그래서 나는 다시 펜을 들었다. 진료가 끝난 후 짧은 시간이라도 글을 쓰기로 했다. 처음에는 일기처럼 짧은 글을 적었지만, 점점 더 많은 이야기가 머릿속에서 떠올랐다. 병원에서 만난 환자들의 이야기, 의사가 된 후 느낀 감정, 그리고 여전히 마음 한구석에 남아 있는 ‘만약 그때 다른 선택을 했다면’이라는 질문까지.
시간이 흐르면서 내 글은 점점 깊어졌고, 어느새 작은 문학 공모전에 도전할 용기도 생겼다. 비록 수상은 하지 못했지만, 다시 글을 쓸 수 있다는 사실만으로도 큰 행복을 느꼈다.
나는 이제 더 이상 ‘그때 다른 선택을 했더라면’이라고 후회하지 않는다. 대신, 현재의 삶 속에서 내가 할 수 있는 최선을 다하려고 한다. 의사와 작가, 두 가지 길을 모두 걸어갈 수도 있음을 깨달았기 때문이다.
어쩌면 인생은 우리가 예상한 대로만 흘러가는 것이 아닐지도 모른다. 중요한 것은 후회하지 않고, 주어진 상황에서 새로운 길을 만들어 가는 것이 아닐까?라고 생각해 본다.

한국의 문화

한국어 문법 다면, 는다면, ㄴ다면

In this episode of English Learners Boost, discover how to avoid irreversible mistakes in both English learning and life. Learn from real experiences, practical examples, and an inspiring story about turning failure into growth. Hosted by a licensed professional science teacher and English tutor, this episode reminds you that mistakes don’t define you — your response does.
✨ Tune in for motivation, reflection, and a special invitation to book an English lesson on iTalki to experience a transformative way of learning English.

English Learner's Boost

Avoid Irreversible Mistakes 

Intermediate Chinese Listening

Intermediate Chinese Listening：盲盒  Blind Boxes

😷Beginning in December, we will no longer be required to wear masks. We will examine these policies and learn a variety of terms related to Taiwanese culture. By the way, I made a video podcast that you can watch on the platform. 

😷12月台湾有新的制度，终于不需要戴口罩了！我们今天就要来看看这些制度，可以学到许多台湾的文化有关系的词喔！另外我也做了影片播客，欢迎大家观看。

News with zhe

#39 台湾十项新制一次看

Students regularly ask me, "How do I know what comes after a verb?" If a verb takes another verb as a complement, it is usually either a full infinitive or a gerund (e.g., "to do" or "doing").  Bare infinitives (e.g., "do") can only be complements for a small number of verbs, but these verbs are very common.  In this article, I take a look at some verbs that take bare infinitives as complements.  

To access the full text of this podcast, please go to https://www.difficultenglishexplained.com/what-comes-after-verb-2/.

Be sure that you read the first post in this series!  You can find it at: https://www.difficultenglishexplained.com/what-comes-after-a-verb-to-do-do-or-doing-part-1/

Difficult English Explained

What comes after a verb? "To do", "do," or "doing"? (Part 2)

We all need to ask for favors or help sometimes from others and that doesn’t change when you are in a different country surrounded by people speaking a different language. In this episode we covered key vocabulary related to helping others, some useful sentence structures you can apply and extremely helpful phrases in emergency situations. Let’s go!

(Enjoy the bloopers ;))