https://docs.google.com/document/d/1Xx76aU-ITMi2rZgnn8JhQiCDOuCksBTUFP3xf6MqSmc/edit?usp=sharing

Consejos para mis estudiantes e invitados.

¡Culturas: cálidas y frías! ¿Qué onda con las diferencias culturales? (con transcripción)

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

I am hungry (How to say in russian in different ways) / Я голодна

Vidéo complète avec images, sous-titres, musique et traduction ici: 
https://www.youtube.com/watch?v=izjLjP3BKik


French Stories For All

La semaine de 4 jours

Escucha esta audición para aprender vocabulario básico de los lugares de las ciudades y las direcciones. 

Aprende árabe con Radia 

Descripción del barrio

眠(ねむ)れないとき、どうすればいい？
What should we do when we can't sleep?
잠이 안 올 때 어떻게 해야 돼?

●YOUTUBEに英語、韓国語の字幕ver.があります
English, Korean Subtitles on YOUTUBE
유튜브에는 영어, 한국어 자막이 있습니다
https://www.youtube.com/@nanasensei777

NANAのにほんごpodcast 

#56 眠(ねむ)れないとき、どうすればいい？What should we do when we can't sleep?

Did you know that adjectives have an order?

Well, Emily´s here to try her absolute best to describe that order with some very acceptable examples.

Did you learn something this episode? Don't forget to subscribe to our channel and leave us a comment with your thoughts! Thanks for watching!

SUBSCRIBE FOR MORE!
✨ INSTAGRAM - Https://www.instagram.com/thegrammarpolice_official/
✨ VISIT OUR WEBSITE - https://thegrammarpolice.com
✨ OTHER LINKS - https://linktr.ee/thegrammarpolice

Check out our playlists for more advice: 
Mini-English: https://youtube.com/playlist?list=PLpGdPVe8TvS2L0lKThc969g8KK0aKCprD
The Road to B2 English Podcast: https://youtube.com/playlist?list=PLpGdPVe8TvS1rWdvbtA7zhr2iQhLGHRTm

English with Emily 

Order of adjectives

EP.2 中高級intermediate, HSK4 

最近的網路流行語，什麼是內卷(nèi juǎn)?What is Involution? 

  

聽過內卷嗎? 收聽這集來了解，你覺得內卷怎麼樣呢? 

  

你有沒有不小心陷入內卷的情形呢?你聽過甚麼很嚴重的內卷嗎? 

在你的國家、工作地、社會有很多內卷嗎? 

Sherri Chinese

最近的網路流行語,什麼是內卷(nèi juǎn)?What is Involution?

こんにちは。お話している今日（きょう）、日本では映画（えいが）「シン・ウルトラマン」が公開（こうかい）されました。"公開"とは「みんなにオープンにすること」、映画の場合（ばあい）は今日から映画館（えいがかん）で、上映（じょうえい）が始まったことを意味（いみ）します。

2016年に、「シン・ゴジラ」という映画が日本で公開されています。見たことがありますか？どうしてどちらの映画にも、「シン」という言葉（ことば）が付いているのでしょう。

「シン」とカタカナで書いていますが、漢字（かんじ）で書けば「新」、「新しい」という意味になります。「新しいゴジラの映画」、「新しいウルトラマンの映画」という意味ですね。

しかし「真」、「まことの、本当（ほんとう）の、本物（ほんもの）の」という意味の漢字で書くこともできます。「これが、本物のウルトラマンの映画だ！」という意味にもなります。

また「神」、「神（かみ）、神様（かみさま）」を意味する漢字で書くこともできます。「神様のように凄い（すごい）ゴジラだ、ウルトラマンだ！」という意味にもなります。

このようにカタカナで書いた「シン」から、日本人は漢字で書いた場合（ばあい）の、色々（いろいろ）な「シン」を想像して、様々（さまざま）なイメージを持つことができるのです。

日本語で何かを書く場合（ばあい）、ある意味を与える（あたえる）ためにカタカナで書いたり、漢字で書いたりする場合があります。面白い（おもしろい）ですね。

興味（きょうみ）ある映画や怪獣（かいじゅう）、ヒーローを通じて（つうじて）日本語を勉強（べんきょう）しませんか。それでは、さようなら。


Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第1回】映画「シン・ウルトラマン」が公開されました。

Full transcripts: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの13回目です。私は昨日フライパンを買い換えました。フライパンの表面のコーティングが剥がれてきて、食べ物が焦げ付いてしまい、使いづらくなってたんですけど、調べてみたら、フライパンの寿命は2年ぐらいらしいですね。フライパンは10年ぐらい使えるのかと思ってました。私は学生の時、海外に住んでいて、家具付きの家に住んでいたことが多かったので、自分でフライパンを買い換える経験があまりなかったんですね。だから知りませんでした。皆さんももし、2年以上使っているフライパンがあったら買い換えてはどうでしょうか。

Hi, This is the podcast ep13. I bought a new frying pan yesterday. The coating on the surface of the frying pan was peeling off and food was getting burnt and it was getting difficult to use. I thought frying pans were supposed to last about 10 years. When I was a student, I lived abroad, mostly in furnished houses, so I didn't have much experience of buying new frying pans myself. So I didn't know that. If you have a frying pan that you have been using for more than two years, why not replace it?

そして私は今、italkiの記事も引き続き進めているんですけれども、今回のテーマはポッドキャストです。おすすめの日本語のポッドキャストとか、あとはポッドキャストを活用した勉強方法について書いているんですけれども、おすすめの番組を探すのが少し大変です。実は日本ではまだポッドキャストってそこまで一般的ではない、わけでもないですけど、もちろん個人で配信している人はたくさんいるんですけれども、大きい会社とか、芸能人とか、そういう人でポッドキャスト配信してるのはまだ一部ですね。

And now I'm continuing with the italki article, this time on the subject of podcasts. I'm writing about recommended Japanese podcasts and how to study using podcasts, but it's a bit difficult to find recommendations. Podcasts are not that common in Japan yet, but of course there are a lot of individuals who do it, but only a few big companies or celebrities who do it. 

日本のポッドキャストの専用アプリみたいなものもありますが、やっぱりアップルとかグーグルとか Spotify の方が一般的にはよく使われているみたいで、なかなか日本特有のポッドキャストの情報を探すのが大変です。音声が聞けるサービスだと、クラブハウスとかが人気みたいですね。それでもコロナ以降は、少しずつポッドキャストも人気が出てきているみたいで、番組も増え始めています。

There are Japanese apps for podcasts, but Apple, Google, and Spotify seem to be more commonly used, so it's hard to find information about Japanese podcasts. As for audio services, Clubhouse seems to be popular. Nevertheless, after Corona, podcasts are slowly becoming more popular, and the number of shows is starting to increase.

Full transcripts: https://japanesemayuna.com/