En la ciudad de La Paz en Bolivia, le decimos billetera a la que llevan los hombres y monedero si es pequeño a la que llevan las mujeres. Si es grande también se considera billetera para las mujeres también.

Billetera aunque también guardes las monedas. Monedera o carterita, sólo para monedas y, por lo general son más pequeñas que las billeteras

En México le decimos billetera si son un poco más grandes, también específicamente a las que usan los hombres, el monedero es un poco más pequeño y usualmente en mujeres.

En muchas ciudades de Colombia le decimos billetera sea para mujer o para hombre. La billetera normalmente se usa para poner los billetes estirados sin necesidad de doblarlos. También se usa para las tarjetas de identificación y tarjetas del banco. El monedero, como su nombre lo indica es para las monedas y normalmente es pequeño. La cartera, es un poco mas grande y normalmente es para mujeres, pero hay que aclarar que en algunas ciudades cartera y billetera es practicamente lo mismo.