Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Angela アンジェラ
友達と遊ぶより、むしろ一人で本を読むほうがいいです。 バスより、むしろ電車で早く行けますよう 有料レッスンを受けるなら、むしろ言語交換ミディークをします。 お金というより、むしろ健康的な体を選びます コロナの影響で、旅行に行けなく、来週二人水入らずで高級な料理店へ行こう。 この店は閉まっていますね、水入らずでパーディーしているかな 夫妻水入らずで週末楽しく過ごしていました。 ろくに勉強していなければ、外国語を上手にならないのは当たり前ですよ。 最近忙しいので、彼氏とろくに会えなくなりました。 主人はろくに運動しないで毎日飲んだり食べたりしていて、今5キロが太くなってしまいました。 野菜をろくに洗わないて食べると、お腹を壊しますよ。
26 feb. 2021 06:00
2
0
Correcties · 2
0
友達と遊ぶより、むしろ一人で本を読むほうがいいです。 バスより、むしろ電車で早く行けますよ。 有料レッスンを受けるなら、むしろ言語交換ミーティングをします。 お金というより、むしろ健康的な体を選びます コロナの影響で旅行に行けなくて、来週二人水入らずで高級な料理店へ行こう。 この店は閉まっていますね、水入らずでパーティーしているかな 夫妻水入らずで週末楽しく過ごしていました。 ろくに勉強していなければ、外国語が上手にならないのは当たり前ですよ。 最近忙しいので、彼氏とろくに会えなくなりました。 主人は毎日飲んだり食べたりしていてろくに運動しないので、今5キロ太ってしまいました。 野菜をろくに洗わないて食べると、お腹を壊しますよ。
難しい日本語の言い回しですね。使いこなせていてすごいです。少し添削してみました。「水入らず」の表現ですが、夫婦水入らず、水入らずの友達とか、親しい間柄を示す名詞とセットで使うことが多いように思います。参考までに。
26 februari 2021
1
0
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Oefen nu
Angela アンジェラ
Taalvaardigheden
Chinees (Kantonees), Engels, Frans, Japans
Taal die wordt geleerd
Frans, Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
5 likes · 2 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
10 likes · 4 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.