"Crystal-clear" is ungradable, and as such is much stronger than "clear-cut", which is gradable. I would also suggest that "crystal-clear" is a metaphor referring to something that can be seen or heard (such as written or spoken instructions), whereas "clear-cut" is a description that is independent of our senses.