It is short for "On your mark... get set... go."
I am not an expert, but these are the commands used to start a foot race, like the 100-meter dash, in track-and-field competitions. "On your mark" means to put your feet against the starting blocks. "Get set" means to crouch your body into a starting position. "Go" means to leave the blocks and start running.