They can be used interchangeably sometimes. They're very similar in meaning. But the first is more treating the smell as a product, for example, it's more likely to be a bottle of perfume for sale. Meanwhile, the second is more of a description of what smell is in the air, and more likely to go hand-in-hand with a question asking where it came from.