Search from various Engels teachers...
Zac Willmington
Can someone please tell me why the reflexive form is used for decorar and pintar in this sentence below? I like in Spanish, when there is no subject(thing or person doing the action), then the verbs "do it to themselves" so to speak.
Estos objetos redondos se decoraban y se pintaban de colores muy brillantes.
21 dec. 2022 03:30
Antwoorden · 5
1
I think the explanation is that here the impersonal "se" is being used. It's the equivalent to the English passive form:
"Those round objects were decorated and painted...", although we can use the Spanish passive too: "... eran decorados y pintados..."
It can answer the question "Como se hacía X?" (How was X done?)
21 december 2022
The passive voice;
se desconoce su paradero.
21 december 2022
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Zac Willmington
Taalvaardigheden
Engels, Portugees, Spaans
Taal die wordt geleerd
Portugees, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
