这句子里我不明白“一个”的意思。”黑龙江是中国最北的一个省。“
可以说,“黑龙江是中国最北的省。” 有什么区别?
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 13
3
Actually, not much of a difference.
The first sentence is closest to the meaning: Heilong Jiang is one the northernmost provinces of China.
While the second one just indicates that Heilong Jiang is the northernmost province of China.
2
Deze inhoud schendt onze communityrichtlijnen.
2
This is apple.
This is an apple.
对吗?
2
两个表达的意思类似,有“一个”,表示语气较弱,强调多个省中的某个特殊的省,第二个句子更强调“最北”这个词。
1
The difference being:
Heilongjiang is a province that is northernmost of China.
Heilongjiang is the northernmost province of China.
Almost identical meanings, but differ in specificity.
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
