Search from various Engels teachers...
Chris
У вас есть любимый актёр или актриса? Как их зовут? Где они играли?
Да, у меня есть. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса потому что она играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию и очень понравилось. Когда вышел первый фильм я конечно посмотрел его и я думаю что Руни Мара сыграла хорошо. Я думаю она играла лучше чем актриса которая играла в шведской версии.
12 mei 2021 04:32
Correcties · 5
1
У вас есть любимый актёр или актриса? Как их зовут? Где они играли?
Да, у меня есть любимая актриса. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса, потому что играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию и мне очень понравилось. Когда вышел первый фильм я, конечно же, посмотрел его и думаю что Руни Мара сыграла хорошо. Я думаю она играла лучше, чем актриса которая играла в шведской версии.
All is cool. You will sound more Russian with my corrections. Don’t forget punctuation. You should use less repeat. If we understand person, who we are telling about, we can leave pronoun. For exemple “ Она моя любимая актриса потому что играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». I removed the second «она» after «потому что» . Also We often try to replace word by synonym.
12 mei 2021
1
У вас есть любимый актёр или актриса? Как их зовут? Где они играли? Да, у меня
есть. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса, потому что
она играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на
первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию и мне очень
понравилось. Когда вышел первый фильм я, конечно, посмотрел его и я думаю, что Руни
Мара сыграла хорошо. Она играла лучше, чем актриса, которая играла в
шведской версии.
Все отлично. Надо над пунктуацией поработать: до слов "которая", " Потому что ", " Что" , "чем" Ставиться запятая. Слово "конечно" Обособляется с двух сторон.
12 mei 2021
1
У вас есть любимый актёр или актриса? Как их зовут? Где они играли? Да, у меня
есть. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса, потому что
она играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на
первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию, и мне она очень
понравилась. Когда вышел первый фильм, я, конечно, посмотрел его, и я думаю, что Руни
Мара сыграла хорошо. Я думаю, она играла лучше, чем актриса, которая играла в
шведской версии.
12 mei 2021
1
Да, у меня есть. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса, потому что она играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию и она мне очень понравилась. Когда вышел первый фильм, я конечно посмотрел его и, я думаю, что Руни Мара сыграла хорошо. Я думаю, она играла лучше чем актриса, которая играла в шведской версии.
Great, Chris! В целом очень хорошо. Я поставил запятые в сложных предложениях. Также выделил запятыми вводные слова. Исправил "понравилось" на "она понравилась", так логичнее. Ваш вариант не ошибка, он встречается в разговорной речи.
12 mei 2021
1
У вас есть любимый актёр или актриса? Как их зовут? Где/В каких фильмах они играли? Да, у меня
есть. Мою любимую актрису зовут Руни Мара. Она моя любимая актриса, потому что
играла в фильме «Девушка с татуировкой Дракона». Этот фильм основан на
первой книге трилогии «Миллениум». В 2010 году я прочитал эту трилогию, и она очень мне
понравилась. Когда вышел первый фильм я, конечно, посмотрел его, и я думаю, что Руни
Мара сыграла хорошо. Я думаю, она играла лучше, чем актриса в
шведской версии.
Отличная работа!
12 mei 2021
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Chris
Taalvaardigheden
Engels, Russisch, Oekraïens
Taal die wordt geleerd
Russisch, Oekraïens
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 likes · 2 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
