Search from various Engels teachers...
Rohan Iyer
Musik Tradisional dari Jakarta
Selama banyak tahun, saya sudah bermain Gamelan Jawa dan baru saja, saya juga mulai bermain Gamelan Sunda. Minat saya di musik dan budaya dari berbeda pulau-pulau dalam Indonesia membawa saya belajar etnomusikologi di universitas.
Saya harap ke mulai program doktoral di etnomusikologi segera (tiga-empat bulan). Ada banyak buku dan artikel menulis oleh dosen dari USA, UK, Indonesia, Australia dan negera lain tentang musik tradisional dari Jawa dan Bali sebab ini sangat populer di luar Indonesia. Namun, tidak ada banyak penelitian (di Bahasa Inggris sedikitnya) tentang budaya-budaya lain di Indonesia dan musik mereka.
Jadi, akhir-akhir ini, saya mendengar banyak musik tradisional dari Jakarta dan membaca artikel tentang budaya Betawi. Saya pikir ke etnis Betawi (sedikit orang Sunda, sedikit orang Melayu, sedikit orang Cina, dll.) sangat menarik. Saya juga sangat suka musik Gambang Kromong dan tari Betawi, misalnya Jali-Jali dan Sirih Kuning.
Namun, untuk PhD saya, saya mau menulis tentang musik Tanjidor dari pinggiran kota di Jakarta (Bekasi, Tangerang, dll.). Sebagai tambahannya bermain Gamelan Jawa dan Gamelan Sunda, saya juga bermain di 'Western-style' orkes yang memakai instrumen mirip ke Tanjidor.
Saya sangat gembira ke mulai PhD saya. Semoga, saya bisa pergi ke Jakarta segera dan belajar musik Tanjidor dari pemain asli.
30 sep. 2020 00:57
Correcties · 5
Musik Tradisional dari Jakarta
Selama banyak tahun saya sudah bermain Gamelan
Jawa dan baru saja, saya juga mulai bermain Gamelan Sunda. Minat saya di musik
dan budaya dari berbeda pulau-pulau dalam Indonesia membawa saya belajar
etnomusikologi di universitas. Saya harap ke mulai program doktoral di
etnomusikologi segera (tiga-empat bulan). Ada banyak buku dan artikel menulis
oleh dosen dari USA, UK, Indonesia, Australia dan negera lain tentang musik
tradisional dari Jawa dan Bali sebab ini sangat populer di luar Indonesia.
Namun, tidak ada banyak penelitian (di Bahasa Inggris sedikitnya) tentang
budaya-budaya lain di Indonesia dan musik mereka. Jadi, akhir-akhir ini, saya
mendengar banyak musik tradisional dari Jakarta dan membaca artikel tentang
budaya Betawi. Saya pikir ke etnis Betawi (sedikit orang Sunda, sedikit orang
Melayu, sedikit orang Cina, dll.) sangat menarik. Saya juga sangat suka musik
Gambang Kromong dan tari Betawi, misalnya Jali-Jali dan Sirih Kuning. Namun,
untuk PhD saya, saya mau menulis tentang musik Tanjidor dari pinggiran kota di
Jakarta (Bekasi, Tangerang, dll.). Sebagai tambahannya bermain Gamelan Jawa dan
Gamelan Sunda, saya juga bermain di 'Western-style' orkes yang memakai instrumen
mirip ke Tanjidor. Saya sangat gembira ke mulai PhD saya. Semoga, saya bisa
pergi ke Jakarta segera dan belajar musik Tanjidor dari pemain asli.
Musik Tradisional dari Jakarta
Selama bertahun-tahun, saya sudah bermain Gamelan Jawa. Dan baru saja saya mulai bermain Gamelan Sunda. Minat saya dimusik dan budaya dari pulau-pulau berbeda di Indonesia membawa saya belajar etnomusikologi di universitas.
Saya berharap dapat memulai program doktoral di etnomusikologi segera (tiga-empat bulan). Ada banyak buku dan artikel ditulis oleh dosen dari USA, UK, Indonesia, Australia dan negera lain tentang musik tradisional dari Jawa dan Bali sebab ini sangat populer di luar Indonesia. Namun, tidak ada banyak penelitian (di Bahasa Inggris sedikit) tentang budaya-budaya lain di Indonesia dan musik mereka.
Jadi, akhir-akhir ini, saya mendengar banyak musik tradisional dari Jakarta dan membaca artikel tentang budaya Betawi. Saya berpikir etnis Betawi (sedikit orang Sunda, sedikit orang Melayu, sedikit orang Cina, dll.) sangat menarik. Saya juga sangat suka musik Gambang Kromong dan tari Betawi, misalnya Jali-Jali dan Sirih Kuning.
Namun, untuk PhD saya, saya ingin menulis tentang musik Tanjidor dari pinggiran kota di Jakarta (Bekasi, Tangerang, dll.). Sebagai tambahan,saya juga bermain Gamelan Jawa dan Gamelan Sunda.Saya juga bermain di 'Western-style' orkes yang memakai instrumen mirip ke Tanjidor.
Saya sangat gembira memulai PhD saya. Semoga, saya bisa pergi ke Jakarta segera dan belajar musik Tanjidor dari pemain aslinya.
30 september 2020
Musik Tradisional dari Jakarta
Saya sudah bermain Gamelan
Jawa selama bertahun-tahun dan saya juga baru mulai bermain Gamelan Sunda.
Minat saya di musik
dan budaya dari pulau-pulau yang berbeda di Indonesia membuat saya ingin belajar
etnomusikologi di universitas. Saya harap bisa mulai program doktoral di
etnomusikologi segera (dalam tiga atau empat bulan lagi).
Ada banyak buku dan artikel yang ditulis
oleh dosen dari USA, UK, Indonesia, Australia dan negera lain tentang musik
tradisional dari Jawa dan Bali sebab ini sangat populer di luar Indonesia.
Namun, tidak ada banyak penelitian (setidaknya di dalam bahasa Inggris) tentang
budaya-budaya lain di Indonesia dan musik mereka. Akhir-akhir ini, saya
mendengar banyak musik tradisional dari Jakarta dan membaca artikel tentang
budaya Betawi. Saya pikir etnis Betawi (sedikit? orang Sunda, sedikit? orang
Melayu, sedikit? orang Cina, dll — Idk what you want to say??) sangat menarik.
Saya juga sangat suka musik
Gambang Kromong dan tarian Betawi, misalnya Jali-Jali dan Sirih Kuning. Namun,
untuk PhD saya, saya mau menulis tentang musik Tanjidor dari kota di sekitar
Jakarta (Bekasi, Tangerang, dll.). Selain bermain Gamelan Jawa dan
Gamelan Sunda, saya juga bermain di 'Western-style' orkes yang memakai instrumen
mirip Tanjidor. Saya sangat gembira untuk mulai PhD saya. Semoga, saya bisa
pergi ke Jakarta segera dan belajar musik Tanjidor dari pemain asli.
“Ke” in bahasa Indonesia only can be used for “location and person” so you cannot use “ke” like “to” in English.
I want to eat
Saya mau ke makan (Wrong)
Saya mau makan (correct)
I go to the market to buy fruit
Saya pergi ke pasar ke beli buah (Wrong)
Saya pergi ke pasar untuk beli buah (correct)
I want to start writing a book
Saya mau ke mulai menulis buku (wrong)
Saya mau mulai menulis buku (correct)
We use “Dalam” for language
Saya bisa menulis cerita dalam bahasa Indonesia
(I can write a story in Indonesian)
For location we use “di” not “dalam” unles it’s located “inside”, such as “inside the box, inside the bag, inside the house etc)
So you have to say “Pulau-pulau di Indonesia” not “dalam Indonesia”
For passive sentence always use prefix “di-“
Harry Potter was written by JK Rowling
Harry Potter menulis oleh JK Rowling (Wrong)
Harry Potter DITULIS oleh JK Rowling (correct).
Note :
All of these are “your errors”, you need to use flash card or make a note and work on these errors as your priority otherwise when you write or say something in the future you will make the same mistakes again because “the error grammar” sticks in your mind already as you think it’s correct and you get used to use it a lot.
Selamat belajar!
30 september 2020
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Rohan Iyer
Taalvaardigheden
Engels, Frans, Indonesisch, Tamil
Taal die wordt geleerd
Indonesisch
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
