Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Thanwarat Sinchai
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに使う色々な敬語があります。日本語にはいろんな場面に合わせて礼儀正しい言葉を使います。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなかったら、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。
7 feb. 2021 12:09
3
1
Correcties · 3
1
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに色々な敬語を使います。日本語にはいろんな場面に合わせた礼儀正しい言葉があります。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなければ、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。
ほとんど訂正がありませんでした! 会社での言葉は実際日本人にとっても難しいところです(笑)たまに面倒だな〜と思う時があります^_^;
7 februari 2021
1
1
0
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに使う色々な敬語があります。日本語にはいろんな場面に合わせて礼儀正しい言葉を使います。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなかったら、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。hello
7 augustus 2021
0
0
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Oefen nu
Thanwarat Sinchai
Taalvaardigheden
Engels, Japans, Thai
Taal die wordt geleerd
Engels, Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
12 likes · 3 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
11 likes · 4 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.