Vind Engels Leerkrachten
Celly
你们好啊。我有一个问题。 你们好。
我有一个关于中国口音的问题。由于我只是学习中文,我不能拾起口音。我不能指出普通话之间的任何区别。我在听一首名为“闪亮”的歌曲,中国人说他说的是中国南方的口音(类似台湾的口音);然而,滚动r是不常见的。有人可以指出南方口音吗?他说的话是不一样的,还是用中国南方人的话?此外,我正在听另一首歌曲“我的家”,奶奶听起来不同于每个人的歌曲。她有口音吗?什么样的口音是什么?对不起所有的问题..我希望你能理解这个消息。我正在使用谷歌翻译。
11 feb. 2017 02:14
Opmerkingen · 7
中国每个省份都有方言,一个市和一个市都有区别,只要普通话能表达清楚就可以了,我想学英语,希望你可以帮到我,我也可以帮你学习汉语,如果你也用微信就加我,tcxfwzyj 
18 juli 2017
中国面积比较大,很多地方都当地的方言,也就是dialect,你不用在意这些,因为很多方言也只有当地人听得懂,学好普通话就好了。
15 februari 2017
你需要和中国的年轻人多交流,他们大部分人都会普通话,所以没有特别严重的口音。
14 februari 2017

My English is not so good, so I will answer this question in Chinese first. If you can't follow me, just tell me and I'll try to explain in English, haha.


其实在中国大陆,语言可以分为普通话和方言两个大类。你所说的“口音”其实是在说普通话的基础上带有一些地方方言的腔调,或者是个人发音习惯的不同造成的。这种情况下你所听到的其实还是普通话,就算口音再重,只要仔细听还是能听懂。而中国的方言就很复杂了,北方方言基本上还是普通话,只是腔调上的差别,南方方言就和普通话差别非常大。而且南方方言种类非常多,每种之间都有很大差别。比如福建人,福建北部的人就几乎听不懂福建南部人的方言。而现在一般在歌曲中听到的方言一般有两种,一种是闽南语,即福建省南部几个市讲的方言;还有一种叫粤语,就是广东人说的方言。这两种方言在中国,如果不是当地人一般很难听懂。关于那两首歌,可能由于翻译的问题,我不知道你说的具体是哪两首,或者我没有听过,所以关于这两首歌的语言我就没有办法解释了。


另外就是,学普通话就是为了交流嘛,听懂会说就行了。口音这种东西,在中国呆久了,天南地北的人接触多了,自然就能区分了。

11 februari 2017

你听的“ 闪亮”是哪个歌手唱的呢? 如果是马智唱的,口音确实比较不清晰。 建议您可以去听 光良唱的


11 februari 2017
Meer weergeven