درجة صعوبة اللغة تقاص بعدد الساعات التى يستغرقها الشخص لتعلمها، عدد الساعات يختلف من شخص لشخص وفقا للغته الام، على سبيل المثال اللغة العربية والعبرية ينتميان لمجموعة لغوية واحده تسمى بمجموعة اللغات السامية، فيسهل تعلم العبرية للناطق باللغة العربية والعكس صحيح، خلافا للناطق باللغة الانجليزية، حيث يواجه نفس درجة الصعوبة لتعلم احدهما، لدي صديق تعلم العبرية خلال شهرين فقط.

اعتقد صعوبة اللغة عادتا في القواعد وليس في المفردات، فاللغة التركية تحتوى على العديد من الكلمات العربية مما يسهل عملية اكتسب المفردات ولكن من حيث القواعد تختلف تماما مما يجعلها لغة صعبة التعلم للناطق باللغة العربية لكن تظل اسهل بكثير من غيرها من اللغات التى تتشابه معها من ناحية القواعد.

درجة سهولة أو صعوبة اللغة تعتمد على عدة عوامل منهاعلى سبيل المثال لا الحصر تشابه بنية الجمل و القواعد بين لغة و أخرى فنجد اللغة المالطية مثلا قواعدها تتشابه مع اللغة العربية و كذلك هناك تشابه بين العربية و العبرية في ذلك , و أيضا يعتمدعلى عدد الكلمات المتشابهة بين اللغات فنجد المالطية و العبرية و الأوردية و الفارسية و التركية و الكازاخستانية بها الكثير من الكلمات عربية أو ذات أصل عربي, فتكون هذه اللغات تعلمها أسهل لمتحدثي العربية ثم نأتي لشكل الكتابة و الخط فاللغات المكتوبة بالخط العربي أسهل عند قراءة النصوص .

ومن أمثلة هذه اللغات الفارسية و الأوردو

وبناءا على ذلك من وجهة نظري أن أسهل اللغات للعرب هي

1- المالطية

2- العبرية

3- الفارسية

4- الأوردو

5- الأمهرية

6- التركية

هذا والله أعلم