"Mir" und "mich" sind beides Reflexivpronomen. Allerdings stehen sie in einem anderen Kasus - "mir" wird für den Dativ benutzt (wem?) und "mich" für den Akkusativ (wen?). Du musst also darauf achten, welcher Kasus für das Verb gebraucht wird.
<em>Wem mache ich einen starken Kaffee? Mir.</em>
<em>Wen bereite ich auf das Frühstück vor? Mich.</em>
Falls sich die Frage zum Beispiel nicht auf dich selbst, sondern auf einen anderen direkten Ansprechpartner bezieht, würde es wie folgt heißen:
<em>Ich mache dir einen starken Kaffee. Wem mache ich einen starken Kaffee? Dir.</em>
<em>Ich bereite dich auf das Frühstück vor. Wen bereite ich auf das Frühstück vor? Dich.</em>
Ich hoffe, ich konnte etwas helfen! =)