A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de los habitantes de aquellos países. Por lo tanto idiomas son sobre todo una manera de comunicar y de hacerse amigos por todo el mundo. De mi punto de vista no es tan importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme y entender a los demás. Y intento de hablar a lo menos algo de muchos idiomas. Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy aprendiendo más español y catalán en este momento.
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 6
0
A mí me gusta mucho viajar, y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre su cultura y (los pensamientos de) sus
habitantes. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicar y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante tener/conseguir una gramática perfecta. Estoy feliz de ser capaz de expresarme
y de entender a los demás. Intento hablar al menos algo, un poco, de muchos idiomas. Hasta ahora hablo alemán, inglés , francés, japonés, tibetano y español. En este momento estoy
estudiando/aprendiendo más español y catalán.
Muy bien! Pequeñas correcciones para que suene más natural. Hacer amigos no es reflexivo (hacerse) y los idiomas y habitantes van con minúsculas en español.
Nada más 🙂
Un saludo!
0
A mí me gusta mucho viajar, y no solamente para disfrutar del paisaje de otros países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de sus habitantes. Por lo tanto, los idiomas son sobre todo una manera de comunicarse y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan importante dominar la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme y entender a los demás, e intento hablar al menos algo en muchos idiomas. Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy aprendiendo más español y catalán en este momento.
Oh wow que maravilla cultural, me imagino que has de tener muchas experiencias con cada idioma.
0
A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de esas personas. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicarse y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme
y entender a los demás. E intento hablar a lo menos un poco de muchos idiomas.
Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy
aprendiendo más español y catalán en este momento.
0
A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de los
habitantes de aquellos países. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicar y de hacerse amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme
y entender a los demás. E intento hablar a lo menos algo de muchos idiomas.
Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy
aprendiendo más español y catalán en este momento.
Muy bien.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
