Moja rodina
Chcem povedať o mojej rodine. Moja rodina je malá. To je môj manžel a moja dcera, moji rodičia a sestra. Moja dcera je malá, má tri rokov. Moja sesta tiež má jej rodinu: má manžel a dvoh deťia: jednoho syna a jednu dceru. Bývame v veľkom meste.
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 5
1
Moja rodina
Chcem povedať vám porozprávať (Если ты хочешь поговорить чуть больше о чем-нибудь, лучше сказать porozprávať) o mojej rodine. Moja rodina je malá. To je Tvorí ju / Je to (To je - ты хочешь на кого-нибудь или что-нибудь показать, Je to - ты хочешь о кем-нибудь или чем-нибудь расказать) môj manžel, a moja dcéra, moji rodičia a moja sestra. Moja dcéra je (ešte) malá, má tri roky. Moja sestra má (už) tiež má jej (svoju / vlastnú) (Звучит более естественно.) rodinu: má manželа a dvе deti: (jedného) syna a (jednu) dcéru. Bývame vo veľkom meste.1
Moja rodina
Chcem (vám niečo - optional, just sounds better, lepšie znie) povedať o mojej rodine. Moja rodina je malá. To je môj manžel a moja dcéra, moji rodičia a sestra. (Toto môžete povedať, len ak na nich ukazujete alebo opisujete obrázok, na ktorom sú. You can say this only, if you are pointing at them or describing a picture, where they are.) Moja dcéra je malá, má tri roky. Moja sesta tiež má (svoju) rodinu: má manžela a dve deti: jedného syna a jednu dcéru. Bývame vo veľkom meste.
Je super, že sa učíte slovenčinu, držím vám palce.
It's superb, that you are learning Slovak, I'm keeping my fingers crossed.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
