Search from various Engels teachers...
Camilla
בצרפת
היום יום הולדת שלי! אני שמחה מאוד.
זה הפעם הראשון אחרי חמש שנים שאני בולה יום הולדת שלי בבית. בשנה שעבר הייתי בחופש בצרפת וחגגתי שם. כמובן, החברים שלי לא היו שם, אז אני הלכתי עם המשפחה למסעדה מיוחדת שאני בחרתי. היה כיף!! באופן כללי, החופש ההוא היה גדול. אנחנו היינו בצפון צרפת. ביקרנו בנורמנדי ובברטאן... לצערי לא היה אפשר לבקר בכל העירות והמקומות המעניינים שנמצאים שם, כי האזורוים האלה גדולים מאוד; אבל אני אהבתי כל משראיתי, כי המקומות היו מלאים היסטוריה ומלאים תרבות.
במיוחד, אני נהנתי לבקר במון סן מישל. המקום הזה מפורסם מאוד , כי אין כמו בעולם. כל שנה הרבה תיירים נוסעים לשם לבקר בו. מון סן מישל הוא הר שעולה מהים. בהר הזה יש מנזר עתיק מאוד. הדבר הכי מעניין הוא שכשרמת המים עולה, ההר נירא כמו אי. (אני לא הסברתי באופן טוב , אבל אני לא יודעת איך להגיד את זה בעברית). חוץ מזה, אני גם אהבתי לבקר בעיר שקוראים לה סן מאלו. היא נמצאת בברטאן, ואני חושבת שהיא ממש נחמדה.
דבר אחרון: אני לא פגשתי הרבה תיירים ישראלים וזה מוזר כי באופן רגיל אני פוגשת אותם בכול מקום .אבל היו הרבה איטלקים שם. אני בטוחה שיש תיירים איטלקים גם בירח.
7 aug. 2019 14:33
Correcties · 1
בצרפת
היום יום ההולדת שלי! אני שמחה מאוד.
זה הפעם הראשונה<s>ן</s> אחרי חמש שנים שאני <s>בולה</s> מבלה את יום ההולדת שלי בבית. בשנה שעבר הייתי בחופשה בצרפת וחגגתי שם. כמובן, החברים שלי לא היו שם, אז אני הלכתי עם המשפחה למסעדה מיוחדת שאני בחרתי. היה כיף!! באופן כללי, החופש ההוא היה גדול. אנחנו היינו בצפון צרפת. ביקרנו בנורמנדי ובברטאן... לצערי לא היה אפשר לבקר בכל העירות והמקומות המעניינים שנמצאים שם, כי האזורוים האלה גדולים מאוד; אבל אני אהבתי כל מה שראיתי, כי המקומות היו מלאים היסטוריה ומלאים תרבות.
במיוחד, אני נהנתי לבקר במון סן מישל. המקום הזה מפורסם מאוד , כי אין עוד כמוהו בעולם. כל שנה הרבה תיירים נוסעים לשם לבקר בו. מון סן מישל הוא הר שעולה מהים. בהר הזה יש מנזר עתיק מאוד. הדבר הכי מעניין הוא שכשרמת המים עולה, ההר ניראה כמו אי. (אני לא הסברתי באופן טוב , אבל אני לא יודעת איך להגיד את זה בעברית). חוץ מזה, אני גם אהבתי לבקר בעיר שקוראים לה סן מאלו. היא נמצאת בברטאן, ואני חושבת שהיא ממש נחמדה.
דבר אחרון: אני לא פגשתי הרבה תיירים ישראלים וזה מוזר כי באופן רגיל אני פוגשת אותם בכול מקום .אבל היו הרבה איטלקים שם. אני בטוחה שיש תיירים איטלקים גם בירח.
יפה מאוד! כתבת מצויין!
באופן טוב" או "באופן רגיל" - זה לא טעות אבל לא כל כך משתמשים בזה... ממליצה לשנות ל בצורה טובה ולבדרך כלל"
9 augustus 2019
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Camilla
Taalvaardigheden
Arabisch, Engels, Frans, Duits, Hebreeuws, Italiaans, Portugees, Spaans
Taal die wordt geleerd
Hebreeuws
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 likes · 0 Opmerkingen

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
