Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Canada flagRami
和我朋友新讯对话 我和我朋友在fb上一起聊天, 我是A,她是B。 简直想知道我说的有没有错误。谢谢哦! A: 你最近過得怎樣? B:不錯唷!你呢? A:超忙哦! A:最近妳幹嘛? B:哈哈,是喔!忙什麼呢? B:我最近很閒~ B:找不到工作😂 A:哈哈,妳加油哦! 妳找哪一種工作? A:我忙著做飛行員培訓 B:主要是行政工作 B:要培訓多久呀?你什麼時候可以當真的機師? A:行政工作哦。。 在加拿大這份工作的要求比較大,我住妳好幸運! 已經尋找多久? A:妳問我的問題有複雜的答案哈哈哈。 如果妳的意思是甚麼時候在加航還是長榮航空會當機師,那我還需要4-5年。不過今年應該獲得商用飛行執照讓我開比較小的飛機賺錢 B:要求比較大是門檻比較高、要求比較多的意思嗎??? B:斷斷續續找了半年了~~我都不好意思說... B:酷耶!是開私人飛機那種的嗎? B:到一般航空公司當機師要這麼久啊? B:我真的沒想到你會去開飛機,我以為你會當心理諮商師之類的^^ A:我的意思是在加拿大行政工作比较多,所以比较容易找这种工作 A:公司都需要行政员工 A:是的!我本来想当心理医生,可是毕业学士以后必须省钱,所以我当了空中乘务员。那时候很多人都策励我做机帅, 最后我也以为这条道更好 B:哈哈,那我應該去加拿大找工作的~ B:你是自費學開飛機的嗎 B:哈哈,妳加油喔! A:是的, 我自費開了。我的叔叔貸我錢 A:謝啦! B:為什麼沒有想考航空公司的培訓機師? A:为了当机帅吧. 哈哈哈 A:其实,是因为毕业了以后才发现没有具体的技术。虽然获得了学士证,还不能做专业的工作。这件事令我感觉既阴郁的也挫败的

Correcties · 3

0
我和我朋友在fb上一起聊天, 我是A,她是B。 简直想知道我说的有没有错误。谢谢哦!

A: 你最近過得怎樣?

B:不錯唷!你呢?

A:超忙哦!

A:最近妳幹嘛?

B:哈哈,是喔!(是吗?)忙什麼呢?

B:我最近很閒~

B:找不到工作😂

A:哈哈,妳加油哦! 妳找哪一種工作?

A:我忙著做飛行員培訓

B:主要是行政工作

B:要培訓多久呀?你什麼時候可以當真的機師?

A:行政工作哦。。 在加拿大這份工作的要求(需求)比較大,我住(祝)妳好幸運! 已經尋找多久?

A:妳問我的問題有複雜的答案哈哈哈。 如果妳的意思是甚麼時候在加航還是長榮航空會當機師,那我還需要4-5年。不過今年應該獲得商用飛行執照,讓我開比較小的飛機賺錢

B:要求比較大是門檻比較高、要求比較多的意思嗎???

B:斷斷續續找了半年了~~我都不好意思說...

B:酷耶!是開私人飛機那種的嗎?

B:到一般航空公司當機師要這麼久啊? B:我真的沒想到你會去開飛機,我以為你會當心理諮商師之類的^^

A:我的意思是在加拿大行政工作(职位)比较多,所以比较容易找这种工作

A:公司都需要行政员工

A:是的!我本来想当心理医生,可是毕业学士(学士毕业)以后必须省钱,所以我当了空中乘务员。那时候很多人都策励(鼓励)我做机帅(师), 最后我也以为这条道更好

B:哈哈,那我應該去加拿大找工作的~

B:你是自費學開飛機的嗎

B:哈哈,妳加油喔!

A:是的, 我自費開了(自费学的)。我的叔叔貸(借给)我錢

A:謝啦!

B:為什麼沒有想考航空公司的培訓機師? A:为了当机帅(师)吧. 哈哈哈

A:其实,是因为毕业了以后才发现没有具体的技术。虽然获得了学士证,还不能做专业的工作。这件事令我感觉既阴郁的也挫败的这件事令我感觉既忧郁又挫败)

0
你好,你学的是繁体字哇,大陆用简体字的。
0
和我朋友新讯对话

我和我朋友在fb上一起聊天, 我是A,她是B。 简直想知道我说的有没有错误。谢谢哦!

A: 你最近過得怎樣?
B:不錯唷!你呢?
A:超忙哦!
A:最近妳幹嘛?
B:哈哈,是喔!忙什麼呢?
B:我最近很閒~
B:找不到工作😂
A:哈哈,妳加油哦! 妳想要找什么样的工作呢?
A:我忙著做飛行員培訓
B:主要是行政工作
B:要培訓多久呀?你什麼時候可以當真的機師?
A:行政工作哦。。 在加拿大這份工作的要求比較高,我住妳好運! 你已經尋找多久啦?
A:妳問我的問題有複雜的答案哈哈哈。 如果妳的意思是甚麼時候在加航還是長榮航空會當機師,那我還需要4-5年。不過今年應該獲得商用飛行執照讓我開比較小的飛機賺錢(看不懂您的表达)
B:要求比較大是門檻比較高、要求比較多的意思嗎???
B:斷斷續續找了半年了~~我都不好意思說...
B:酷耶!是開私人飛機那種的嗎?
B:到一般航空公司當機師要這麼久啊?
B:我真的沒想到你會去開飛機,我以為你會當心理諮商師之類的^^
A:我的意思是在加拿大行政工作比较多,所以比较容易找这种工作
A:公司都需要行政员工
A:是的!我本来想当心理医生,可是毕业学士以后必须省钱,所以我当了空中乘务员。那时候很多人都策励我做机帅, 最后我也以为这条道更好
B:哈哈,那我應該去加拿大找工作的~
B:你是自費學開飛機的嗎
B:哈哈,妳加油喔!
A:是的, 我自費開了。我的叔叔貸我錢
A:謝啦!
B:為什麼沒有想考航空公司的培訓機師?
A:为了当机帅(不懂这是什么职业)吧. 哈哈哈
A:其实,是因为毕业了以后才发现没有具体的技术。虽然获得了学士证,还不能做专业的工作。这件事令我感觉既阴郁的也挫败的

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today