Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United States flagjack
Metin 3 Birkaç yıldır annem işitme kaybı yaşıyor. Daha iyi işitmek için özel bir cihazi var. Alışverişe giderken, ziyarete giderken cıhazı hep takıyor, ama maalesef evdeyken hiç takmıyor - rahatsız edicimiş. Tamam, annemin rahatsız olmasını istemiyorum ama her şeyi tekrar tekrar söylemekten de pek hoşlanmıyorum. Ne yapsam, o kadar önemli değil. Annem yine de çok tatlı bir kadın.

Correcties · 5

1
Metin 3

Birkaç yıldır annem işitme kaybı yaşıyor.
(Or you can say like that 'Birkaç yıl önce annem işitme kaybı yaşamaya başladı.')
Daha iyi işitebilmek için özel bir cihazı var (or özel bir cihaz kullanıyor).
Alışverişe giderken, ziyarete giderken cihazı hep takıyor,
ama maalesef evdeyken hiç takmıyor - rahatsız ediciymiş.
Tamam, annemin rahatsız olmasını istemiyorum
ama her şeyi tekrar tekrar söylemekten de pek hoşlanmıyorum.
Ne yapsam, o kadar önemli değil. (What do you mean here? If you mean 'no matter what I do for her' you can say 'Onun(annem) için ne yaparsam yapayım az bile')
Annem yine de çok tatlı bir kadın.

Keep up the good work 👍🏼








1
Metin 3

Birkaç yıldır annem işitme kaybı yaşıyor.
Daha iyi işitmek için özel bir cihazı var.
Alışverişe giderken, ziyarete giderken cihazı hep takıyor,
ama maalesef evdeyken hiç takmıyor, rahatsız ediciymiş.
Tamam, annemin rahatsız olmasını istemiyorum
ama her şeyi tekrar tekrar söylemekten de pek hoşlanmıyorum.
Ne yapsam, o kadar önemli değil. (It does not make sense) Ancak, annem yine de çok tatlı bir kadın.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today