Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Philippines flagMiguel MaddaraProfessionele leerkracht
Spanish and Tagalog Sa mahigit tatlong daan na taon, sinakop kami (mga Pilipino) ng mga Kastila at dahil diyan natuto kami gumamit ng mga salitang espanyol....kahit hanggang ngayon. Mula Hunyo ng taong ito, pinagaralan ko ang wikang Espanyol sa internet. Kahit paano, nadalian ako dahil maraming kaparehong salita na pwedeng mahanap sa Espanyol, tulad ng intindihan = entender, kwarto = cuarto, umpisa = empezar, kalye = calle, at iba pa. Sa madaling salita, ginamit ko ang kaalaman ko sa Tagalog para maging bihasa ako sa Espanyol sa madali at mabilis na panahon. Por más que tres cientos años, los españoles nos (los filipinos) colonizaron y porque de eso, aprendimos usar las palabras españolas....incluso hasta ahora. Desde el junio de este año, estudié el idioma español en el internet. Algún tanto, tenía un tiempo fácil porque hay muchas palabras similitudes que pueden encontrar en el español, por ejemplo entender = intindihan, cuarto = kwarto, empezar = umpisa, calle = kalye, y más. En otras palabras, usé mi conocimiento del tagalog para ser puedo de fluidez en español de la manera fácil y rápida. For more than three hundred years, the Spaniards colonised us (Filipinos) and because of that, we learned how to use Spanish words....even until now. Since June of this year, I started studying Spanish in the internet. Somewhat, I found it easy because there are many similar words that can be found in Spanish, for example entender = intindihan, cuarto = kwarto, empezar = umpisa, calle = kalye, etc. In other words, I used my knowledge in Tagalog to learn Spanish in the easiest and fastest way.

Correcties · 1

0
Spanish and Tagalog

Sa mahigit tatlong daan na taon, sinakop kami (mga Pilipino) ng mga Kastila at dahil diyan natuto kaming gumamit ng mga salitang espanyol....kahit hanggang ngayon. Mula Hunyo ng taong ito, pinagaralan ko ang wikang Espanyol sa internet. Kahit paano, nadalian ako dahil maraming ang mga magkaparehong salita na pwedeng mahanap sa Espanyol, tulad ng intindihan = entender, kwarto = cuarto, umpisa = empezar, kalye = calle, at iba pa. Sa madaling salita, ginamit ko ang kaalaman ko sa Tagalog para maging bihasa ako sa Espanyol sa madali at mabilis na panahon.

Por más que tres cientos años, los españoles nos (los filipinos) colonizaron y porque de eso, aprendimos usar las palabras españolas....incluso hasta ahora. Desde el junio de este año, estudié el idioma español en el internet. Algún tanto, tenía un tiempo fácil porque hay muchas palabras similitudes que pueden encontrar en el español, por ejemplo entender = intindihan, cuarto = kwarto, empezar = umpisa, calle = kalye, y más. En otras palabras, usé mi conocimiento del tagalog para ser puedo de fluidez en español de la manera fácil y rápida.

For more than three hundred years, the Spaniards colonized us (Filipinos) and because of that, we learned how to use Spanish words....even until now. Since June of this year, I started studying Spanish in the internet. Somewhat, I found it easy because there are many similar words that can be found in Spanish, for example entender = intindihan, cuarto = kwarto, empezar = umpisa, calle = kalye, etc. In other words, I used my knowledge in Tagalog to learn Spanish in the easiest and fastest way.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today