Le temps sombre
Mon université est fermé. Récemment, il y avait un étudiant à notre université qui avait le corona virus, par conséquent, toutes les classes sont en ligne maintenant. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visité, même sans personne, il était encore plein de vie.
À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait:
In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.
Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: c'est d'avoir de l'espoir.
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 4
1
Le temps sombre
Mon université est ferméfermée. Récemment, il y avait un étudiant àde notre université qui avaita eu le corona virus, par conséquent, toutes les classes sont en ligne maintenant tous les cours se font maintenant en ligne. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visitée, même sans personne, il elle était encore plein de vie.
À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait:
In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.
Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: c'est d'avoir de l'espoir.
1
Les temps sombres (obscurs)
Mon université est fermée. Récemment, il y a eu un étudiant à notre université qui a eu le corona virus, par c'est pourquoi toutes les classes sont en ligne maintenant. J'espère que l'étudiant va mieux, et que tout le monde est en bonne santé. L'université est maintenant très vide, avec seulement quelques personnes là-bas. C'est une ville fantôme, mais quand je l'ai visité, même sans personne, elle était encore pleine de vie.
À l'université, j'ai découvert un passage de Bertolt Brecht, qui a été placé à la porte d'un professeur. Il disait:
In the dark times
Will there also be singing?
Yes, there will also be singing
About the dark times.
Je ne sais pas comment le traduire en français, mais, ce que je crois que cela signifie: Il faut avoir de l'espoir.
0
Le sens du poème est le suivant :
Dans les heures les plus sombres
Chanterons-nous ?
Oui nous chanterons
Nous chanterons les heures sombres.
0
Quand je l'ai visitée, même sans personne, il y avait encore plein de vie.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
