Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Italy flagEugenio
Co ona dzisiaj zrobiła? Dzisiaj, Pani Joanna wstała wcześnie rano, umyła zęby i malowała się. Potem, przygotowała śniadanie i zjadła z mężem i dziećmi. Przed południem, spacerowała z psem, umyła naczynie i sprzątałą mieszkanie, póżniej poszła do miasta, najpierw do banku po peniądzy i potem do apteki. W południe, przygotowała obiad i zjadła, po obiadu, pracowała od pierwszej do szóstej wieczorem, ona jest pisarką. Po pracy, spotkała się z siostrą męża, czyli jej bratowa, i zabrałyście razem jej dzieci z szkołe. Joanna ma jednego syna i jedną córkę. Póżniej, poszli wszysci do domu, i tam zjedli kolację. Mąż Joanny był już w domu, bo on pracuje na uniwersytecie jak profesorem i wraca domu codzienne o siedemnastej trzydzieści. Po kolacji, odpoczęli z telewizją i z grami planszowymi. Nareszcie o dwudziestej treciej Pani Joanna wziąła prysznic i poszła spać.

Correcties · 5

3
Co ona dzisiaj zrobiła?

Dzisiaj, (bez przecinka) Pani Joanna wstała wcześnie rano, umyła zęby i pomalowała się (pomalować się - czasownik dokonany). Potem, (bez przecinka) przygotowała śniadanie i zjadła śniadanie z mężem i dziećmi. Przed południem, (bez przecinka) spacerowała z psem, umyła naczyniea i sprzątałąa mieszkanie, póżźniej poszła do miasta, najpierw do banku po pieniądzye i potem do apteki.
W południe, (bez przecinka) przygotowała obiad i zjadła obiad, po obiaedzieu, (bez przecinka) pracowała od pierwszej do szóstej wieczorem, ona jest pisarką. Po pracy, (bez przecinka) spotkała się z siostrą męża, czyli jej szwagierką bratowa, (bez przecinka) i zabrałyście razem odebrały jej dzieci ze szkołey. Joanna ma jednego syna i jedną córkę.
Póżźniej, (bez przecinka) poszli wszysciy do domu, (bez przecinka) i tam zjedli kolację. Mąż Joanny był już w domu, bo on pracuje na uniwersytecie jako profesorem i wraca domu codzienne o siedemnastej trzydzieści. Po kolacji, (bez przecinka) odpoczęli z przy telewizjąi i z grami planszowymi.
Nareszcie o dwudziestej trzeciej Pani Joanna wziąęła prysznic i poszła spać.

Najważniejsze sugestie:
  1. we don't put a comma = przecinek after time-marking words such a: dzisiaj, w południe, później etc;
  2. word later = później is written with ź, not with ż (although they look very similar so it's a bit tricky);
  3. bratowa = żona brata (brother's wife), szwagierka = siostra męża (husband's sister).

Powodzenia w nauce języka polskiego =)!
3
Co ona dzisiaj zrobiła?

Dzisiaj, Pani Joanna wstała wcześnie rano, umyła zęby i malowała się. Potem, przygotowała i zjadła śniadanie z mężem i dziećmi. Przed południem, spacerowała z psem, umyła naczynia i sprzątała mieszkanie, później poszła do miasta, najpierw do banku po pieniądze a potem do apteki.
W południe, przygotowała i zjadła obiad, po obiedzie pracowała od pierwszej do szóstej wieczorem, ona jest pisarką. Po pracy, spotkała się z siostrą męża, czyli jej bratową, i zabrały razem jej dzieci z szkoły. Joanna ma jednego syna i jedną córkę.
Później, poszli wszyscy do domu, i tam zjedli kolację. Mąż Joanny był już w domu, bo on pracuje na uniwersytecie jako profesor i wraca domu codzienne o siedemnastej trzydzieści. Po kolacji, odpoczęli przy telewizji i z grach planszowych. O dwudziestej trzeciej Pani Joanna wzięła prysznic i nareszcie poszła spać.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today