Zoek tussen verschillende Engels docenten...
China flagzhangfei
Traditional Chinese stories about three kingdoms(the 3rd story) Thousands years ago, after Han dynasty was extinct, China had been divided into three kingdoms, named the Wei, Shu and Wu kingdom. These kingdoms were always at odds with each other, as each tried to expand. Now I will tell a story of what happened in the struggle between Wei and Wu kingdoms. Wei was in the northwest of China, which was lack of water, so the soldiers of Wei were not good at naval war. However, There were a large mount of rivers and lakes in the distinct of Wu. So, in order to conquer Wu, Wei’s army must improve their naval skills. General Cai and Zhang were experts of naval war, They supervised the training of Wei’s army. With Cai and Zhang’s help, Wei’s army could reinforce their naval skills. Zhou, a general of Wu, felt flustered about this, he wanted to block this, so he planed to kill Cai and Zhang. Jiang, an officer of Wei, used to be a classmate of Zhou. One day, he visited Wu, for persuading general Zhou surrender. Zhou knew Jiang’s intent clearly. He deliberately welcomed Jiang warmly, drunk and eat with him. At night, Zhou pretended had been drunk, he invited Jiang to his room, then Zhou fall asleep, left Jiang alone in his room. There were may document on Zhou’s desk some were confidential. Jiang peeped these, and he found a mail written by general Cai and Zhang in which said that they wanted to surrender, and some details of their surrendering. Jiang stole this mail and gave it to Wei’s king. In the end Cai and Zhang had been killed by Wei’s king. In fact, all of this was Zhou’s strategy. The mail was faked by Zhou for cheating. Thanks for reading this and helping me improve.

Correcties · 4

1
Traditional Chinese stories about three kingdoms(the 3rd story)

Thousands of years ago, after the Han dynasty went extinct, China was divided into three kingdoms named the Wei, Shu and Wu kingdoms. These kingdoms were always at odds as each tried to expand their influence.
Now I will tell a story of what happened in the struggle between Wei and Wu kingdoms. Wei was in the northwest of China which was lacking water, so Wei's soldiers were not good at naval war. However, there were many rivers and lakes in the kingdom of Wu. In order to conquer Wu, Wei’s army needed to improve their naval skills. General Cai and Zhang were experts at naval war. They supervised the training of Wei’s army. With Cai and Zhang’s help, Wei’s army improved their naval skills. Zhou, a general of Wu, felt alarmed and wanted to block this so he planed to kill Cai and Zhang.
Jiang, an officer of Wei, used to be a classmate of Zhou. One day, he visited Wu to persuade general Zhou to surrender. Zhou saw Jiang’s intent clearly. He deliberately welcomed Jiang warmly, drank and ate with him. At night, Zhou pretending to be drunk, invited Jiang to his room, then fall asleep, leaving Jiang alone in his room. There were may documents on Zhou’s desk and some were confidential. Jiang peeped at these and he found mail written by general Cai and Zhang which said that they wanted to surrender including details of the surrender. Jiang stole this mail and gave it to Wei’s king. In the end Cai and Zhang were killed by Wei’s king.
The truth was that all of this was Zhou’s strategy. The mail was fake and written by Zhou to trick his enemies.

Thanks for reading this and helping me improve.

*Nice story! It was interesting to read. One point to make your writing more clear is to avoid saying things twice in one sentence e.g. "These kingdoms were always at odds with each other, as each tried to expand" --> "These kingdoms were always at odds as each tried to expand their influence." This doesn't use 'each' twice so it sounds more natural and well-written. Also there were more commas than would naturally be used. Commas copy the natural breaks of spoken English. We don't break quite so often.

Hope this helps!

Michelle
(https://www.italki.com/michelle)
1
Traditional Chinese stories about three kingdoms (the 3rd story)

Thousands of years ago, after the Han dynasty was extinct, China had been divided into three kingdoms, named the Wei, Shu and Wu kingdom. These kingdoms were always at odds with each other, as each tried to expand.
Now I will tell a story of what happened in the struggle between the Wei and Wu kingdoms. Wei was in the northwest of China, which was lacking of water, so the soldiers of Wei were not good at naval war. However, there was a large amount of rivers and lakes in the distinct of Wu. So, in order to conquer Wu, Wei’s army must had to improve their naval skills. General Cai and Zhang were experts of naval war, They supervised the training of Wei’s army. With Cai and Zhang’s help, Wei’s army could reinforce their naval skills. Zhou, a general of Wu, felt embarrased about this. He wanted to block this, so he planned to kill Cai and Zhang.
Jiang, an officer of Wei, used to be a classmate of Zhou. One day, he visited Wu, for to persuade general Zhou to surrender. Zhou knew Jiang’s intent clearly. He deliberately welcomed Jiang warmly, drunk and ate with him. At night, Zhou pretended he had been drunk. He invited Jiang to his room, then Zhou fall asleep, leaving Jiang alone in his room. There were many document on Zhou’s desk and some were confidential. Jiang peeped these, and he found a mail written by general Cai and Zhang in which said that they wanted to surrender, and also included some details of their surrendering. Jiang stole this mail and gave it to Wei’s king. In the end Cai and Zhang had been killed by Wei’s king.
In fact, all of this was Zhou’s strategy. The mail was faked by Zhou for cheating.

Thanks for reading this and helping me improve.

Pretty good!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today