Zoek tussen verschillende Engels docenten...
United Kingdom flagDavid Evans
Несколько представлений -Не считаешь ли ты, что это раскроет слишком много о проекте? -Если ты несколько детали изменишь, история лучше отразит наше представление о мире. -Я дал тебе советы, потому что я не хочу, чтобы я стремился к чему-то, что не приносит счастье. -Не очевидно ли тебе, что единственна выгода старости- я могу предлагать тебе такие советы, чтобы ты извлёк что-то из моего опыта? -У сказок есть склонность отразить то, что народ ценится, и представлять борьбу между доброй и злом. -Преступники таким образом восстанавливают их место в обществе. -Хотя это татуировка очень красивая, отсутствие готовности художника обсудить своё создание с клиентом привело к тому, что он не победил в этом соревновании.

Correcties · 3

0
Несколько представлений

-Не считаешь ли ты, что это раскроет слишком много о проекте?
-Если ты ИЗМЕНИШЬ несколько деталЕЙ изменишь, история лучше отразит наше представление о мире.
-Я дал тебе советы, потому что я не хочу, чтобы я (?) (вероятнее всего имелось в виду «ты») стремился к чему-то, что не приносит счастье.
-Не очевидно ли тебе, что единственнаЯ выгода (я бы использовал слово «преимущество») старости- я могу предлагать дать* тебе такие советы, чтобы ты извлёк что-то из моего опыта?
-У сказок есть склонность отразить то, что народ ценится народом (творительный падеж, you wrote as “reply was appreciated, а нужно как appreciated by people) и представлять борьбу между доброМ и злом.
-Преступники таким образом восстанавливают их место в обществе.
-Хотя этА татуировка очень красивая, отсутствие готовности художника обсудить своё создание с клиентом привело к тому, что он не победил в этом соревновании. (Трудно понять то, что ты хотел тут написать. Скорее всего «Хотя эта татуировка была очень красивой, тату-мастер был не готов ее нарисовать / сделать / набить, а переубедить / настоять клиенту не удалось.

*Предлагать помощь, но дать совет.
0
Несколько представлений (представлений? возможно "предложений/фраз")

-Не считаешь ли ты, что это раскроет слишком многое о проекте?
-Если ты изменишь несколько деталей, история лучше отразит наше представление о мире.
-Я дал тебе советы, потому что я не хочу, чтобы я (может быть не "я", а "ты"?) стремился к чему-то, что не приносит счастье.
-Не очевидно ли тебе, что единственная выгода старости в том, что я могу предлагать тебе такие советы, чтобы ты извлёк что-то из моего опыта?
-У сказок есть способность отражать то, что ценит народ (или "ценится народом"), и представлять борьбу между добром и злом.
-Преступники таким образом восстанавливают свое место в обществе.
-Хотя эта татуировка очень красивая, отсутствие готовности художника обсудить своё творение (или казуально "свою работу") с клиентом привело к тому, что он не победил в этом соревновании.

В целом хорошая работа!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today