Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Japan flagKaori
Eine Frau Es ist sehr schade, dass meine deutsche Lieblingsfernsehserie seit Ende April aus rechtlichen Gründen nicht in Japan verfügbar. Eine Frau dieser Serie gefällt mir so sehr, wie dass ich mir diese Serie seit letztem Mai ein Jahr lang jeden Tag angeschaut habe. Tatsächlich habe ich auch die von ihr/ um sie wichtigen Folgen, die vom März bis April 2019 gelaufen sind, aufgeholt. Diese Frau benehmt sich fine und kleidet sich mit Geschmack. Ich finde aber ihre Kleider besser, dass sie in/bei der letzten Staffel gekleidet hat als in/bei dieser Staffel. Ihre Sprechweise klingt etwas elegant und friedlich. Ich habe durch sie zahlreiche Ausdrücke gelernt. Ihre vornehme Haltung dient mir zur Nachahmung. In der Handlung ist sie gerade anscheinend verschwunden, weil sie von ihrem Mann/ über ihren Mann so enttäuscht hat. Ich weiß aber nicht, wie die Handlung weitergeht... Wenn ich eines Tages wieder nach Deutschland fliege, möchte ich mir gerne die Serie anschauen. Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.

Correcties · 10

3
Eine Frau

Es ist sehr schade, dass meine deutsche Lieblingsfernsehserie seit Ende April aus rechtlichen Gründen nicht mehr in Japan verfügbar ist.
Eine Frau (in) dieser Serie gefällt mir so sehr, wie dass ich mir diese Serie seit letztem Mai ein Jahr lang jeden Tag angeschaut habe.
Tatsächlich habe ich auch die von ihr/ um sie wichtigen Folgen in denen es um sie geht, die vom März bis April 2019 gelaufen sind, aufgeholt.
Diese Frau benimmt sich fein und kleidet sich mit Geschmack.
Ich finde aber die Kleider besser, die sie in /bei der letzten Staffel getragen hat besser als die in /bei dieser Staffel.
Ihre Sprechweise klingt etwas elegant und friedlich.
Ich habe durch sie zahlreiche Ausdrücke gelernt.
Ihre vornehme Haltung dient mir zur Nachahmung.
Aus der Handlung ist sie gerade anscheinend verschwunden, weil sie von ihrem Mann / über ihren Mann so enttäuscht war.
Ich weiß aber nicht, wie die Handlung weitergeht...
Wenn ich eines Tages wieder nach Deutschland fliege, möchte ich mir gerne die Serie anschauen.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.
2
Eine Frau

Es ist sehr schade, dass meine deutsche Lieblingsfernsehserie seit Ende April aus rechtlichen Gründen nicht mehr in Japan verfügbar ist.
Eine Frau aus dieser Serie gefällt mir so sehr, dass ich mir diese Serie seit einem Jahr täglich angeschaut habe.
Tatsächlich habe ich auch die von ihr/ um sie wichtigen Folgen, die vom März bis April 2019 gelaufen sind, aufgeholt. (DIESEN SATZ HABE ICH NICHT GANZ VERSTANDEN)
Diese Frau benimmt sich gut und kleidet sich mit Geschmack.
Ich finde aber ihre Kleider besser, die sie in der letzten Staffel anhatte, als in dieser Staffel.
Ihre Sprechweise klingt etwas elegant und friedlich.
Ich habe dank ihr zahlreiche Ausdrücke gelernt.
Ihre vornehme Haltung dient mir zur Nachahmung.
Aus der Handlung ist sie gerade anscheinend verschwunden, weil sie von ihrem Mann enttäuscht war.
Ich weiß aber nicht, wie die Handlung weitergeht...
Wenn ich eines Tages wieder nach Deutschland fliege, möchte ich mir gerne die Serie wieder anschauen.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.
1
Eine Frau

Es ist sehr schade, dass meine deutsche Lieblingsfernsehserie seit Ende April aus rechtlichen Gründen nicht in Japan verfügbar ist .
Eine Frau dieser Serie gefällt mir so sehr, so dass ich mir diese Serie seit letztem Mai ein Jahr lang jeden Tag angeschaut habe.
Tatsächlich habe ich auch die mit ihr wichtigen Folgen, die von März bis April 2019 gesendet wurden, ansehen können.
Diese Frau benimmt sich wohlerzogen und kleidet sich mit Geschmack.
Ich finde aber ihre Kleider besser, die sie in der letzten Staffel getragen hat, als in diesen Folgen.
Ihre Sprechweise klingt etwas elegant und freundlich.
Ich habe durch sie zahlreiche Ausdrücke gelernt.
Ihre vornehme Haltung dient mir zur Nachahmung.
In der Handlung ist sie gerade anscheinend verschwunden, weil sie von ihrem Mann so enttäuscht wurde.
Ich weiß aber nicht, wie die Handlung weitergeht...
Wenn ich eines Tages wieder nach Deutschland fliege, möchte ich mir gerne die Serie anschauen.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.

Sehr gut, Kaori!! Und spannend:-))
0
Haha, ich habe geschrieben: die Olympischen Spiele finden nicht statt.... leider:-((
0
Hallo Hilli. Hä? Ich hab von den Olympischen Spielen noch nicht gehört. Der Ausnahmezustand für Tokio ist endlich gestern aufgehoben worden. Naja, ich singe rede schreibe etwas machen! Schönen Tag noch(*’▽’)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today