杭州的作业
我记得几年以前,我去了杭州一趟学习中文,待了两个星期。每天上课四个小时一对一。最后前天我在学校办公室里跟一个老师七八岁的外甥。我们一起玩儿游戏QQ农场。那孩子看了一眼我的作业,说 “你的作业太简单了” , 那我问他,你帮我做完了。平常我学习努力, 可是这是最后一天的作业。我想趁机会让他做。 他做的时候一直说 “太简单了”,“它容易了”。
我想他是中国肯定对他来说很简单。以后跟他继续玩儿游戏。
Next day。 跟老师看作业。 今天应该都做好了。平时我的作业是70%-80% (百分之七八)。我想今天可能100%?很期待。惊讶的老师说昨天的作业你做的非常差!都是错了。。15%。还有我没法儿跟他说实话解释解释, 我真不知道怎么说就发呆了!那孩子真讨厌
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 4
1
杭州的作业
我记得几年以前,我去了杭州一趟学习中文,待了两个星期。每天上课四个小时一对一(每天上四个小时一对一课程)。最后前天(?the last few days is 最后几天,the second-to-last day is 倒数第二天)我在学校办公室里跟(遇到了)一个老师七八岁的外甥。我们一起玩儿游戏QQ农场。那孩子看了一眼我的作业,说 “你的作业太简单了” , 那于是我问他,:“(那)你帮我做完了吧。” 平常我学习努力, 可是这是最后一天的作业。我想趁机会让他做。 他做的时候一直说 “太简单了”,“它太容易了”。
我想他是中国人肯定对他来说很简单。以后随后/之后我就跟他继续玩儿游戏。
(第二天)Next day。 跟给老师看了作业。 今天应该都做好了。平时我的作业是能对70%-80% (百分之七八十)。我想今天可能100%?很期待。惊讶的老师说昨天的作业你做的非常差!都是错了的。。15%。还有可是我没法儿跟他说实话解释解释, 我真不知道怎么说就发呆了!那孩子真讨厌
That's hilarious XD
0
Lol! Your story is so interesting!
0
杭州的作业
我记得几年以前,我去了杭州一趟学习中文,待了两个星期。每天上课四个小时一对一。最后前天我在学校办公室里跟一个老师七八岁的外甥,我们一起玩儿游戏QQ农场。那孩子看了一眼我的作业,说 “你的作业太简单了” , 那我问他,你帮我做完了,平常我学习努力, 可是这是最后一天的作业。我想趁机会让他做。 他做的时候一直说 “太简单了”,“太容易了”。
我想他是中国人肯定对他来说很简单,以后跟他继续玩儿游戏。
Next day。 跟老师看作业。 今天应该都做好了。平时我的作业是70%-80% (百分之七八十)。我想今天可能100%?很期待。惊讶的老师说昨天的作业你做的非常差!都是错了。。15%。还有我没法儿跟他说实话解释解释, 我真不知道怎么说就发呆了!那孩子真讨厌
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
