Zoek tussen verschillende Engels docenten...
amz.com s
¿Cómo han sido los tutores? Vamos a recordar nuestras infancias. Pasabamos la mayoría de tiempo en la primaria. Teníamos que varias cosas en el aula, incluídas limpiar la pizarra, barrer el suelo, fregar las ventanas y regar las plantas. Claro, no lo hacíamos todos los días sino lo hacíamos por turno. Es una parte de infancia. No estamos cansados de hacerlo, a cambio podíamos experimentar la alegría de trabajo. Pero algunos niños no piensan lo mismo. Originalmente deberían haber trabajado independientemente por turno. Inesperadamente en una primaria sus abuelos trabajan en sus lugares. Eso ocurrió en una primaria de la provincia de Nanjing. Los que trabajaban eran sus abuelos, mientras que aparte los niños jugaban a los juguetes. A mucha gente eso le causó muchas dudas. Sabemos que los tutores siempre quieren alegrar a sus niños, hacen mucho para que pasen la vida feliz. Pero no creo que sea la mejor forma. Con demasiado amor, ¿cómo pueden ser independientes?

Correcties · 4

0
Muchisimas Gracias!!!
0
Mi amigo,mira: (primera parte)让我们来回忆我们的童年。 我们在小学里度过了大部分童年时光,在教室里,我们有好几件事要做,包括擦黑板、扫地、擦玻璃和浇花。当然,我们不是天天都得这样做而是轮流做的。这是童年的一部分。我们不会厌倦,反之,我们能够因此感受到劳动的乐趣。 (segunda parte)但是有些孩子并不是这样想的。通常情况下,他们自己应该轮流独立完成工作,让有意想不到的是,在一个小学,有一些爷爷奶奶替他们的孙子做了他们的工作。这发生在南京的一个小学里。 在劳动的人是老人们,然而他们的孙子们却在一旁玩耍。 (tercera parte)这引起了很多人的疑问。我们知道,很多家长都想让他们的孩子开心,他们为他们做很多事情为了让他们过上幸福的生活。但是我不认为那是最好的方式。给予了太多的爱,这些孩子能够独立吗?
0
hola puedes escribir una version en chino?, gracias!! =)
0

Cuando hablas de "una primaria" supongo que te refieres a "una escuela primaria". No sé si en sudamérica se dice así, yo soy español y aquí decimos "en un colegio" o "en una escuela".

 

¿Cómo han sido eran los tutores?

Vamos a recordar nuestras infancias. Pasabamos la mayoría de tiempo en la primaria clase. Teníamos que varias cosastareas en el aula, incluídas limpiar la pizarra, barrer el suelo, fregar las ventanas y regar las plantas. Claro, no lo hacíamos todos los días, sino que lo hacíamos por turno. Es una parte de infancia. No estamos cansados nos cansábamos de hacerlo, a cambio podíamos experimentar la alegría de trabajo.

Pero algunos niños no piensan lo mismo. Normalmente deberían trabajar haber trabajado independientemente de forma individual por turnos. Pero, en una primaria los abuelos trabajan en sus lugares de sus nietos. Esto ocurrió en una primaria de la provincia de Nanjing. Los que trabajaban eran sus abuelos, mientras que aparte los niños jugaban a los con sus juguetes.

A mucha gente eso le causó muchas dudas. Sabemos que los tutores siempre quieren alegrar favorecer a sus niños, hacen mucho para que pasen la vida felices. Pero no creo que sea la mejor forma. Con demasiado amor, ¿cómo pueden ser independientes?

 

Escribes muy bien, te falta pensar como pensaría un hispano-parlante. Las construcciones están muy bien hechas, pero fallan algunas conexiones que suenan muy extrañas en castellano. A veces, me costaba entender el significado. Pero las construcciones están muy bien!! Mucho ánimo!!

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today