Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Sweden flagChristopher
日本語の勉強 私は、 日本語が面白くて、 きれいな言語だと思っているから、 学ぶ事に決めました。 まだ下手ですけど、 毎日少し練習するようにしています。 問題は、 会話の機会はまったくないので、 上達が本当に遅いです。 いつか日本語でペラペラ話せるようになりたいです。 その目的のため、 頑張ります。

Correcties · 14

2

日本語の勉強

私は、 日本語が面白くて、 きれいな言語だと思っているから、 学ぶ事に決めました。 まだ下手ですけど、 毎日少し練習するようにしています。 問題は、 会話の機会はまったくないので、 上達が本当に遅いです。 いつか日本語でペラペラ話せるようになりたいです。 その目的のため、 頑張ります。

 

自然な日本語だと思います。 わかりやすい文です。 頑張ってくださいね。

0

日本語の勉強

私は、 日本語が面白くて、 きれいな言語だと思っているからので、 学ぶ事に決めました。 まだ下手ですけど、 毎日少しづつ練習するようにしています。 問題は、 会話の機会はがまったくないので、 上達が本当に遅いです。 いつか日本語でペラペラ話せるようになりたいです。 その目的のため、 頑張ります。

0
私は 間違ったみたいので 「きれいな言語だと思っているので、 学ぶ事に決めました」それは主観的な因果関係です すみません 、なんていうか そっちのおけげで いろいろ勉強になりました ありがとうございます
0
書き言葉で、ので、が多用されるのは、客観的な発言をしていると主張したい心理がそうさせるのだと思います。 それで、ので、を使う構文・単語を無意識に選択するのではないでしょうか。
0
Hi tomi, そうですね。 きれいな言語だ、は主観です。 我思う、は客観です。 故に、きれいな言語だと、我思う。 をどう捉えるか、は主観になります。(笑)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today