Zoek tussen verschillende Engels docenten...
[Gedeactiveerde gebruiker]
工作面试 现在, 在英国, 很难找工作。可是,我星期五下午要去参加工作面试了!我很开心!工作是在护理院当Care assistant (不好意思,我不知道如何用汉语说care assistant)。真的希望我得到工作。我觉得照顾老人是一份很值得的工作。虽然这种工作很难, 可是做护理工作你可以得到一个很高的满意度。 Right now, in England, it is very hard to get a job. However, on Friday I have a job interview! I'm so happy! The job is as a care assistant in a nursing home (Sorry I do not know how to say care assistant in Chinese). I really hope I get the job. I think looking after old people is a very worth while job. Even though it is very hard work, you can get a lot of job satisfaction from care work.
14 mei 2013 16:36
Correcties · 12
1

工作面试

现在, 在英国, 很难找工作。【现在,在英国很难找工作。

可是,我星期五下午要去参加工作面试了!【可是,星期五我有一个工作面试要去参加!

我很开心!

工作是在护理院当Care assistant (不好意思,我不知道如何用汉语说care assistant)。【工作是在护理院当护理助理/护理员/护工 (不好意思,我不知道如何用汉语说care assistant)。

真的希望我得到工作。【真希望我可以得到这份工作。

我觉得照顾老人是一份很值得的工作。【我觉得看护老人这个工作是非常有意义的

虽然这种工作很难, 可是做护理工作你可以得到一个很高的满意度。 【虽然从事护理工作很难,但从工作中你可以得到很大的满足感

Right now, in England, it is very hard to get a job. However, on Friday I have a job interview! I'm so happy! The job is as a care assistant in a nursing home (Sorry I do not know how to say care assistant in Chinese). I really hope I get the job. I think looking after old people is a very worth while job. Even though it is very hard work, you can get a lot of job satisfaction from care work.

15 mei 2013
1

工作面试

现在 在英国 很难找工作。可是,我星期五下午要去参加工作面试了!我很开心!工作是在护理院当保健员(不好意思,我不知道如何用汉语说care assistant)。真的希望我得到这份工作。我觉得照顾老人是一份很值得/有价值的工作。虽然这种工作很难, 可是做护理工作你可以得到一个很高的满意度很多满足感

Right now, in England, it is very hard to get a job. However, on Friday I have a job interview! I'm so happy! The job is as a care assistant in a nursing home (Sorry I do not know how to say care assistant in Chinese). I really hope I get the job. I think looking after old people is a very worth while job. Even though it is very hard work, you can get a lot of job satisfaction from care work.

14 mei 2013

工作面试

现在 在英国 很难找工作,可是幸运的是,我星期五下午要去参加工作面试了!我很开心!工作是在护理院当Care assistant 护理助理(不好意思,我不知道如何用汉语说care assistant)。真的希望我得到工作You can use 得到这份工作 or 通过面试, the later one implies the same meaning)。我觉得照顾老人是一份很值得很有意义工作照顾老人 is not a kind of job。虽然这种工作很难, 可是做护理工作(It Overlaps with 这种工作)你可以得到一个很高的满意度 (你会感到很满足 or 你会有很高的满足感)

PS: Different form English, there is no space after punctuations.


希望对你有帮助

14 mei 2013
为什么不来中国找工作,至少你学的东西在这会有用,你也可以继续研究汉语专业
22 mei 2013
Care assistant应该是(护工)。
22 mei 2013
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!