지난 주말

지난 토요일에 저는 학겨에 갔려고 구매자 시험을 봤습니다.-> i think 구매자 시험 means that entrance exam.

지난 토요일에 저는 학교에 가려고 입학 시험을 봤습니다.
많은 문자를 섰습니까 저는 아주 힘들었습니다.->문자 means letters but you write a essay. 

많은 글을 썼습니다. 저는 아주 힘들었습니다.
지난 일요일에 저는 슈퍼마켓에 갔려고 재미있은 것을 찼습니다.

지난 일요일에 저는 슈퍼마켓에 갔고 재미있는 것을 찾았습니다.
밝은 산호 팔찌가 비싸서 저는 아무도 샀지 않고 집에 귀가했습니다->귀가 is very polite word so we usually use a letter for grandfather or a business letter. It is little akward in your diary. so you can just use 'come back home'.

밝은 산호 팔찌가 비싸서 저는 아무것도 사지 않고 집에 돌아왔습니다.