Zoek tussen verschillende Engels docenten...
[Gedeactiveerde gebruiker]
Italia a giugno Ciao! Mi piace molto l'italiano; vado in Italia a giugno et ho imparato un po' ma a volte mescolo l'italiano con lo spagnolo o con il francese. Quando non so una parola, le dico in spagnolo con un accento italiano e credo che questo funziona più del cinquanta per cento del tempo. Continuerò a studiare e spero di scrivere qui molto spesso. A presto!
25 mei 2013 22:20
Correcties · 2
1

IN Italia a giugno

Ciao!
Mi piace molto l'italiano; vado in Italia a giugno e ho imparato QUALCHE PAROLA ma a volte mescolo l'italiano con lo spagnolo o con il francese. Quando non so una parola, lA dico in spagnolo con accento italiano e credo che questo funzionI  NELLA MAGGIOR PARTE DEI CASI.
Continuerò a studiarLO e spero di scrivere qui molto spesso.
A presto!

YOUR WRITING IS VERY GOOD....IF YOU NEED HELP, I AM AVAILABLE TO HELP YOU...

26 mei 2013
1

Ciao!

"Mi piace molto l'italiano; vado in Italia a giugno et ho imparato un po' ma a volte mescolo l'italiano con lo spagnolo o con il francese." questa frase non ha molto senso.....

Mi piace molto l'italiano, quindi cerco di impararlo. A volte però, mi capita di fare un pò di confusione; mescolo l'italiano o con lo spagnolo o con il francese.

Oppure "..................;mescolo l'italiano con lo spagnolo e il francese"

So di averti cambiato la frase di molto, ma così ha più senso.

Quando non so una parola, la dico in spagnolo con un accento italiano, credo questo funzioni più del cinquanta per cento del tempo.

Continuerò a studiare e spero di scrivere qui molto spesso.
A presto!

26 mei 2013
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!