Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Colombia flagJoan
24/07/2013- Mercredi Salut a tous, Cette Semaine à été très difficile, J'ai beaucoup de travail. C'est le motive pour lequel Je n'avais pu écrire ici. Et aussi Je n'avais pu faire skype pratiques (Voice chat). Je suis arrivé chez moi aujourd'hui, Je ne travail pas dans la ville, Je dois conduire 600 Kilomètres environ chaque semaine pour arriver á la ville ou Je travaille. à tout à l'heure.

Correcties · 1

1

Bonjour, Joan,

Voici quelques corrections et quelques précisions pour votre texte.

Bon courage !! 

 

Salut à tous,

Cette semaine a été très difficile. J'ai beaucoup de travail. C'est la raison pour laquelle je n'ai pas pu écrire ici (dans le carnet). Je n'ai pas pu non plus pratiquer sur Skype avec le Voice chat.

Je suis arrivé chez moi aujourd'hui (je viens d'arriver à la maison). Je ne travaille pas dans cette ville. Je dois faire environ 600 kilomètres chaque semaine pour parvenir (aller) à la ville où je travaille.

 

A tout à l'heure (si c'est très proche dans le temps = dans 10 minutes, dans une heure). A bientôt (si c'est plus lointain dans le temps)

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today