Correcties · 13
长介绍(long introduction)
这十年来我住在外国(原来住在一个大镇,离伦敦不远,只有四十公里,只要坐半个小时的火车就能达伦敦的中心)。我先去了山西太原住了三年,然后来了马尼拉。我在中国的时候自学汉语。没有上课的原因有两个理由,第一;一到中国就上班,所以我当时没有时间上课。第二; 第二年有时间上课,但是没有合适的班级。虽然在中国经常和中国人聊天,但是来了马尼拉之后没有机会练习,结果是我的汉语水平越来越差。我希望我们会学好汉语!有关于英文的问题,尽管来找我。。。 Excuse the many mistakes, it's my first practice in a long time!
长介绍(long introduction)
我这十年来住在外国(原来住在一个大镇,离伦敦不远,只有四十公里,只要坐半个小时的火车就能达伦敦的中心)。我先去了山西太原住了三年,然后来了马尼拉。我在中国的时候自学汉语。没有上课的原因有两个理由,第一:一到中国就上班,所以我当时没有时间上课。第二: 第二年有时间上课,但是没有合适的班级。虽然在中国经常和中国人聊天,但是来了马尼拉之后没有机会练习,结果是我的汉语水平越来越差。我希望你们能学好汉语!有关于英文的问题,尽管来找我。。。 Excuse the many mistakes, it's my first practice in a long time!
长介绍(long introduction)
我这十年来都住在外国(原来以前在英国的时候住在一个大镇,离伦敦不愿,只有四十公里,只要坐半个小时的火车就能达伦敦的中心)。我先去了山西太原住了三年,然后来了马尼拉。我在中国的时候自学汉语。没有上课的原因有两个理由,第一;一到中国就上班,所以我当那时没有时间上班(没有时间上班 means have no time to work)。第二; 第二年有时间上课,但是没有合适的班级。虽然在中国经常和中国人聊天,但是来了马尼拉之后没有机会练习,结果是我的汉语水平越来越差。我希望你们会学好汉语(?I dont understand)!有关于英文的问题,尽管来找我。。。 Excuse the many mistakes, it's my first practice in a long time!
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
