社員旅行

先週、マレーシアのサバ州にいきました。火曜日の23時には上海から飛行機で出発した、水曜日の3時に到着しました。マレーシアに到着した後にはちょっと疲れましたので、ホテルに着いた後にはすぐに休みました。
　　朝には船で沙比島に行きました、そこはけっこう綺麗で、そこには白い砂浜と澄んだ海水がありました、木はとても緑でしたね。⇒青々としていました。の方が自然です。海の中にはいろいろな色の熱帯魚がいました、魚が透明な海水で泳いでいる風景は美しかったです。
　　木曜日には海鮮料理を食べるにいきました。

***

とても上手に書かれていますが、もう少し自然な日本語になるように手を加えてみました。

それから、｢-です｣、｢-ます｣と｢-だ｣を混ぜて書いてはいけません。