天津话里可能会说:
有吗吃吗。
吃吗吗香。
你说吗?
这里的“吗”(ma2)是“什么”的意思。当然,普通话里不这么用,普通话里仅在“干吗”这个词里将“吗”当“什么”来用,“干吗”就是“干什么”(当然,如你所说,“干吗”还有“为什么”的意思)
写得很好!
但是,“干嘛”其实是错误的,应该是“干吗”,这里的“吗”读二声,ma2. “嘛”字没有ma2这个读音,只有ma,即轻声。而“吗”有ma和ma2(比如在“干吗”一词中读ma2)两个读音。
可惜的是,将“干吗”错写成“干嘛”的人似乎比写对“干吗”的人还要多。