Correcties · 4
Never quit certainty for hope.
I cannot find a sure origin for this phrase, but Samuel Johnson, that great 18th century man of letters, wrote:
'He is no wise man that will quit a certainty for an uncertainty.'
Never too much of a good thing.
The full phrase as commonly used is:
"You can never have too much of a good thing."
Never try to prove what nobody doubts.
I cannot find any origin or attribution for this phrase, but it appears as the equivalent of a Chinese phrase:
此地无银三百两(cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng): Never try to prove what nobody doubts.
It sounds very much like a saying of American origin.
Never too much of a good thing.
http://www.phrases.org.uk/meanings/387400.html
The Oxford Dictionary of Quotations lists this phrase as proverbial and dates it from the late 15th century. Th earliest example that I can find of it in print is from Shakespeare's As You Like It, 1600:
ROSALIND: Why then, can one desire too much of a good thing?
Come, sister, you shall be the priest and marry us.
Give me your hand, Orlando. What do you say, sister?
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
