공모자들 1

어제 처음에는 차자막을 없고이 한국 영화를 봤어요.

공모자들이라는 영화예요.

언어 교환 친구가 다운로드를 취소했는데 겔갤럭시로 공모자들을이 벌써 다운로드했됐으니까 20분쯤 보러가기로 결정했어요.

하지만 영화가 시작한후에 영화가 아주 제재미있어서 계속 봤어요.

영화 대문에 큰 이야기를 이해할 수 있었지 저는 한국어를 잘 못 이해할 수 없어서 디테일을 잘 이해 못 했어요.

->영화의 전체적인 줄거리는 이해할 수 있었지만 한국어를 잘 이해할 수 없었기때문에 자세히 이해하지는 못 했어요.

어려운 한국말 있는데도 영화가 저를 끌었어요.

->어려운 한국말이 쓰이는데도 영화에서 눈을 뗄 수가 없었어요.

 하지만 저는 공모자들을 보기 전에 전혀 몰았으니까 내용이 저를 놀라게 했어요.

->공모자들을 보기 전에는 전혀 몰랐는데 아주 놀라운 내용이였어요.