Correcties · 2
错对
意见
북경에서 있는 '한국 카페'
며칠 전 topik를 보려고 북경에 갔는데 재미있는 곳을 발견됐했다. 시험 시작의 전 어느_날에 guesthouse 근처에 있는 한 카페에 들어갔는데 갑자기 한국어의 소리를 들었다(=> 한국어가 들렸다). 착각인 줄 알았는데 자세히 보니까 그 카페에서 앉아 있는 손님들이 거의 다 한국사람인가 봤(?) 것 같았다. 그뿐만 아니라 계산대에 가서 커피를 시키려는데 메뉴판에다가은 모두 한국어로 표시되어 있었고 한국_음식도 있었(?)더라다. 커피를 시킨 후 책상에 앉아 그책상 옆에 있는 서가에서 놓인 책들을 한 차례 힐끗 휘돌러훑어 봤는데 역시 다 한국어 책이었다.
베이징에서 거주하신시는 분들이은 거기에 한번 가보세요.
거기그곳의 대체략적인 위치는 북경대학_동문 앞에 있는 城成府路에다가의 북쪽이에요. (北大東門前成府路路北)
(그곳의 대략적인 위치는 북경대 동문역에서 成府路로 쭉 가다 보면 왼쪽에 보이는 雨枫书馆 바로 옆이에요.)
카페 이름:은 「Café Heaven 咖啡天」입니다.
\^o^/
북경에서 있는 '한국 카페'
며칠 전 topik를 보려고 북경에 갔는데 재미있는 곳을 발견됐다.(발견했다) 시험 시작의 전(시작전) 어느날에 guesthouse 근처에 한 카페에 들어갔는데 갑자기 한국어의 소리를(한국어 소리를) 들었다. 착각인 줄 알았는데 자세히 보니까 그 카페에서 앉아 있는 손님들이 거의 다 한국사람인가 봤(?)다.(한국사람인것 같았다) 뿐만 아니라 계산대에 가서 커피를 시키려는데 메뉴판에다가 (메뉴판이) 모두 한국어로 표시되고(표시되어 있었고) 한국음식도 있었(?)더라. (있었다)커피를 시킨 후 책상에 앉아 그 옆에 있는 서가에서 놓인 책들을 한 차례 힐끗 휘돌러(쳐다) 봤는데 역시 다 한국어 책이었다.
베이징에서 거주하신 분들이(분들은) 거기에 한번 가보세요. 거기의(그곳의) 대체적인(대략적인) 위치는 북경대학동문 앞에 있는 城府路에다가 북쪽이에요. (北大東門前成府路路北) 카페 이름: 「Café Heaven 咖啡天」
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
