Elena
Introducing myself Wo jiao Elena, wode mingzi Zhongwen shi Ye Ming Xia. Wo mama shi Yidaliren, wo baba shi yinguoren, wo zhangda le zai Yidali, jin chengshi Roma. Wo xuexi zai Yingguo, xianzai zhu zai Faguo, gen nanpengyou. Women luxing de hen duo, yinwei gongzuo he jiaqi, hen shao zai jia, suoyi xuexi Zhongwen huo gangqin hen nan. Xianzai women zai Taiguo de dao, hen mei! Zaijian cong Taiguo! Taiwen: Phop kan mai!
1 dec. 2010 02:39
Correcties · 4

Introducing myself

Wo jiao Elena, wode mingzi Zhongwen shi Ye Ming Xia. Wo mama shi Yidaliren, wo baba shi yinguoren, wo zai yidali Roma fujin zhangda. <strike>wo </strike><strike>zhangda </strike><strike>le zai Yidali, jin chengshi Roma. </strike>
Wo <strike>xuexi</strike> zai Yingguo xuexi, xianzai gen nanpengyou zhu zai Faguo<strike>, gen </strike><strike>nanpengyou</strike>. Women jingchang lu(v)xing<strike> de hen duo</strike>, yinwei gongzuo he jiaqi deshihou, women hen shao zai jia, suoyi xuexi Zhongwen huozhe gangqin dou hen nan.
Xianzai women zai Taiguo de dao shang, hen mei!
Zaijian<strike> cong Taiguo</strike>! (in chinese you cannot say goodbye from somewhere.)
Taiwen: Phop kan mai!
1 december 2010

Introducing myself

Wo jiao Elena, wode mingzi Zhongwen shi Ye Ming Xia. Wo mama shi Yidaliren, wo baba shi yinguoren, wo zhangda le zai Yidali, jin chengshi Roma.
Wo xuexi zai Yingguo, xianzai zhu zai Faguo, gen nanpengyou. Women luxing de hen duo, yinwei gongzuo he jiaqi, hen shao zai jia, suoyi xuexi Zhongwen huo gangqin hen nan.
Xianzai women zai Taiguo de dao, hen mei!
Zaijian cong Taiguo!
Taiwen: Phop kan mai!

偷懒,happy copy Tan pan
我叫Elena,我的中文名字是叶茗暇(lol,动了番脑筋:茗,茶也;暇,闲暇,so that means 喝着茶叶优哉游哉的过日子)。我妈妈是意大利人,我爸爸是英国人,我在意大利长大,住在首都罗马。

我在英国学习,现在和男朋友一起住在法国,。我们喜欢旅行,因为要工作和度假,很少会在家,所以很难抽出时间学习中文或钢琴。

现在我们在泰国的一个岛屿,很美!

再见 (于泰国)!
泰文:Phop kan mai!

3 december 2010

Introducing myself

Wo jiao Elena, wode mingzi Zhongwen shi Ye Ming Xia. Wo mama shi Yidaliren, wo baba shi yinguoren, wo zai <strike>zhangda</strike> Yidali de chengshi Roma zhangda, <strike>jin</strike> <strike>chengshi Roma</strike>.
Wo <strike>xuexi</strike> zai Yingguo xuexi, xianzai zhu zai Faguo, ge<strike>n</strike> nanpengyou. Women lvxing de hen duo, youyu gongzuo he jiaqi, hen shao zai jia, suoyi hen nan qu  xuexi Zhongwen he gangqin <strike>hen nan</strike>.
Xianzai women zai Taiguo de dao shang, hen mei!
Zaijian <strike>cong </strike>Taiguo!
Taiwen: Phop kan mai!


我叫Elena,我的名字中文是叶明霞。我妈妈是意大利人,我爸爸是英国人,我长大了在意大利,jin城市罗马。

我学习在英国,现在住在法国,和男朋友。我们旅行的很多,因为工作和假期,很少在家,所以学习中文或钢琴很难。

现在我们在泰国的岛,很美!

再见从泰国!
泰文:Phop kan mai!

1 december 2010
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!