Zoek tussen verschillende Engels docenten...
France flagMaria
Partiel de la Version de 28/05/2014 Les oranges russes d’Espagne Les frères Tchurkine et Marina Konovalova ont acheté une plantation des oranges abandonnée en Espagne, n’en ayant d’aucun expérience agricole, et se sont éduqués de faire planter des oranges de bonne qualité. Chacun d’eux est arrivé à cette affaire des domaines très éloignées de l’agriculture. Roman a eu une entreprise de construction, Marina une agence des événements, Artyom s’est occupé des projets urbains. Il y a quelques années, ils sont rencontrés d’une famille espagnole à laquelle appartenait la plantation des oranges quasi-abandonnée. La génération âgée de la famille ne pouvait plus la maintenir en bonne condition// n’avaient plus de force de faire soin à la plantation, tandis que la génération jeune n’avait pas d’envie à continuer cette affaire. C’est une histoire typique de l’Espagne d’aujourd’hui. Ces derniers 20-30 ans, le marché immobilier du pays connaissait un boom : on construisait des maisons qu’on a vendu après à des Français, des Russes, des Allemands, des Anglais en tant que des résidences d’été. Les jeunes ont parti à travailler dans le domaine du tourisme et de l’immobilier ; ils ont préféré de s’occuper des affaires plus faciles et à la mode. Les entrepreneurs russes ont pensé autrement. Ils comprenaient, ayant de l’expérience en affaires, que le domaine le plus intéressant est celui dont personne ne regarde. C’est parce qu’il n’a pas de compétition et de prix trop élevés. Aujourd’hui, les gens voudraient travailler dans le domaine du financement, des technologies informatiques et des media, ils voudraient devenir nouveau Steve Jobs, mais la plupart d’eux n’auront jamais de succès. Chaque année on ramasse prêt de la même quantité des fruits. Des risques de cette affaire sont plus bas et plus faciles à contrôler que celles de TIC-startup. Pourtant, le bénéfice est aussi beaucoup moins élevé.

Correcties · 3

1

Partiel de la Version de 28/05/2014

Les oranges russes d’Espagne

Les frères Tchurkine et Marina Konovalova ont acheté une plantation d'oranges abandonnée en Espagne et, n’en ayant aucune expérience agricole, et se sont éduqués de ils ont appris à faire planter pousser (à cultiver) des oranges de bonne qualité.

Chacun d’eux est arrivé à sur cette affaire depuis des domaines très éloignées de l’agriculture. Roman a eu avait une entreprise de construction, Marina une agence des événementsd'évènementiel, Artyom s’est occupé s'occupait des projets urbains. Il y a quelques années, ils sont rencontrés d’une famille espagnole à laquelle appartenait la plantation (d'oranges) quasi-abandonnée. La génération âgée (les anciens) de la famille ne pouvait plus la maintenir en bonne condition// n’avaient plus de la force de s'en occuper faire soin à la plantation, tandis que la jeune génération jeune n’avait pas d’ envie à continuer de reprendre cette affaire. C’est une histoire typique de l’Espagne d’aujourd’hui. Ces derniers 20-30 ans,20-30 dernières années, le marché immobilier du pays connaissait un boom : on construisait des maisons qu’on a vendu après à des Français, des Russes, des Allemands, des Anglais en tant que des résidences d’été. Les jeunes sont partis à travailler dans le domaine du tourisme et de l’immobilier ; ils ont préféré de s’occuper des d'affaires plus faciles et à la mode.

Les entrepreneurs russes ont pensé autrement. Ils comprenaient, ayant de l’expérience en affaires, que le domaine le plus intéressant est était celui dont que personne ne regardait. C’est parce qu’il n’ y avait pas de compétition et de prix trop élevés. Aujourd’hui, les gens voudraient travailler dans le domaine du financement, des technologies informatiques et des media, ils voudraient devenir nouveau Steve Jobs, mais la plupart d’eux n’auront jamais de succès. Chaque année on ramasse prêt près de la même quantité des fruits. Les risques de cette affaire sont plus bas et plus faciles à contrôler que celles de TIC-startup. Pourtant, le bénéfice est aussi beaucoup moins élevé.

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today