Hallo

Hei! Jeg heter Aquila. Jeg bor i California (USA), men jeg reiser jeg til Norge ofte. Jeg snakker jeg litt norsk. Jeg vil å gå på skole på hos UiO. Jeg studerer jeg kjemi og historie nå. Takk for at du leste!

Hei Aquila. Fin introduksjon, og lett å forstå :)

Det finnes jo flere måter å uttrykke det samme på - for eksempel er det på norsk mer vanlig å si at man "studerer ved" et universitet", mens man sier "går på skole" når man snakker om barneskole, ungdomsskole eller videregående skole. For eksempel: "Hun studerer filosofi ved Universitetet i Oslo" / "9-åringen går på skole like i nærheten".

Så her er mitt forslag til korreksjoner:

Hallo!

Hei! Jeg heter Aquila. Jeg bor i California (USA) men jeg reise reiser ofte jeg til Norge ofte. Jeg Snakke snakker jeg litt norsk. Jeg (vil å gå på skole på UiO) ønsker å studere ved UiO. Jeg studerer jeg kjemi og historie nå. Takk for at du leser leste!