Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Russia flagEl 麦霸
每天我在建设工作 我很累了。每天我在建设工作。妈妈告诉我:你能没作。但是我要工作因为我二十一岁。所以我应该工作,不取妈妈的钱。

Correcties · 10

1

每天我在建设(工地)工作

我很累了。每天我在建设(工地)工作。妈妈告诉我:你能没作(你可以不做/不工作)。但是我要工作是因为我二十一岁了。所以我应该工作,不用妈妈的钱。

 

 i don't know what exactly you to express with 建设,it means construction/construct in English, here it should be a noun. so I guess it is a construction site, which is 工地

 

your mom tells you : you don't have to do that/ you don't have to work (I guess that's what you want to say, so  i type to answer for you)

 

but you need to work is because you are already 21, so you missed an "is" ,which is 是

I added a 了 for you because it shows you already are 21

 

i choose 用 instead of 取 it is because 取 is more like take, you go to the bank you take money from bank this is 取, 用 means use, I would suggest you to use 用 instead of 取, because it sounds a bit weird in Chinese,

 

I hope this helps

1

每天我在建设建筑工地工作

我很累了。每天我在建设建筑工地工作(上班也可以)。妈妈告诉我:你能没作可以不用工作。但是我要工作因为我才二十一岁。所以我应该工作,我不取要用妈妈的钱。

0
I think so! I agree with you!
0
是的

Wil je sneller vooruitgang boeken?

Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today